slanting

When sunlight slanting through the ruined roof flashed across her way, she did not look up.

日光正倾斜的穿过被毁坏的屋顶，瞬间横照在她的走道上，她没有向上看一下。

The second picture contained for foreground only the dim peak of a hill, with grass and some leaves slanting as if by a breeze.

第二张画，前景只是一座朦胧的小峰，草和叶子倾斜着，仿佛被微风吹动似的。

When I get up in the morning, the slanting sun marks its presence in my small room in two or three oblongs.

早上我起来的时候，小屋里射进两三方斜斜的太阳。

the sun had risen brightly , and its slanting rays shone straight in napoleons face as he looked from under his hand towards the flches.

太阳已经照得明晃晃的了，倾斜的光线射到拿破仑的脸上，他用手遮住眼睛看凸角堡。

Venus is in the vicinity, though should be following the Sun as it sets, along the slanting line of the Ecliptic.

金星在附近，虽然在沿着黄道的斜线消失于地平线时应该尾随在太阳之后。

The joint of perpendicular flanging insert and slanting flanging insert was one of the difficulties in automobile panel die design.

垂直翻边凹模镶块和倾斜翻边凹模镶块的交接是汽车覆盖件模具设计的难点之一。

He gazed at' the shiny black piano standing next to the wall; in the slanting rays of the sun it shone with an elegant brilliance.

他望着墙边立着的漆黑闪亮的钢琴，那钢琴在斜阳柔和的光线中呈着一种凝重高雅的光泽。

It turns out, her hand was slanting upwards diagonally from the top of her head to the line on the sign, so she mismeasured herself.

结果她的手斜对角从头上伸出去才到达的线，所以她量错了。

He is all are welcome to shine on all of the lists to accept, several turn down start to be slanting pouring.

他来者不拒照单全收，几圈下来开始歪歪倒倒。

The gulls went in slanting flight up the wind toward the gray desolate east.

海鸥迎著风做斜线飞行，飞向灰白的、荒凉的东方。

Peach has been missing since the bottom of a stone, slanting, slippery.

因为桃树的下方已经缺了一块石头，斜斜的，溜滑。

The body did not fear that the shadow is slanting.

身正不怕影子斜。一切都会过去。

Bamboo slanting mask into the dust alone alone, through to bamboo hole at all year around shallow, as reincarnation, Jack but I lost.

竹篱斜斜掩入尘地独自孤单，透去竹孔浅浅望，流年缠尽岁岁轮回，驳落红尘偶却迷惘。

a tree had been planted there , its branches slanting upward at an angle that would make anyone sitting on the rock feel uncomfortable.

那块园地有棵树，其枝干倾斜向上，如果石头摆在那里，坐在石头上的人会感觉树干的压迫感。

Suddenly he was standing on short springy turf, on a summer evening when the slanting rays of the sun gilded the ground.

突然间，他就站到了一片低矮松软的草坪上。这是个夏日的傍晚，西斜的阳光把大地染成了一片金色。

The rabbit chase the body go toward ground up a slanting, match the upper eyelid, really of asleep.

兔子将身体倾斜在地面上，合上双眼，进入了梦乡。

Wet your hair fresh willow long, soft brings tears, to wash in the river shilly-ah wash, to comb the slanting in the wind ah comb.

柳树的长头发鲜润润，软柔柔，在河里扭扭地洗呀洗，在风里斜斜地梳啊梳。

Then, as he leaned against the line and slapped his left hand hard and fast against his thigh he saw the line slanting slowly upward.

在他靠着鱼线，左手急促地往大腿重重拍打的同时，他看见那条倾斜的鱼线，缓慢地上升。

He caught himself hurrying across the dells in the slanting sunlight, praying for the security of the undergrowth again.

这时，他就会急匆匆穿过小山谷，来到斜斜倾洒的阳光下，祈求着自己能再遇到一片矮树丛，可以安全藏身。

The broad, twisted leaf blades with slanting veins and transverse veinlets provide an easy means of identification.

宽阔的部分，缠绕倾斜脉的叶片具，横裂的细脉提供鉴定的容易的方法。