side with

China is ready to continue helping the Malian side with personnel training and offer Mali anti-malaria medicines and medical equipment.

中方愿继续帮助马方培训人员，向马方提供抗疟药品和医疗设备。

Talking, then Leiya head over the side, with the cheek close to my face, like, and I had a resonance.

说着说着话，雷雅把头侧过来，用脸蛋儿贴着我的脸，好似和我产生了共鸣。

It's a mix of the business side, with a real desire to help.

它是商业与真心帮助他人意愿的结合。

side with him on this question.

在这一问题上我同他站在一边。

The veteran Welshman wants to play on for another season and would also be happy to help out his national side with off the field advice.

这名经验丰富的威尔士人希望能再踢一个赛季，同时他也很乐意给他的国家队一些场下建议。

The idea that Congress would openly side with a foreign leader against the president of the United States seems too far-fetched to believe.

国会为了跟合众国总统对着干，竟公然把外国领导人也抬出来助阵，这简直是不可想象的。

But one of the soldiers pierced His side with a spear, and immediately there came out blood and water.

惟有一个兵用枪扎他的肋旁，随即有血和水流出来。

So I turned in the paper on the front side with painting with a color change, to be followed by careful observation of children.

于是我转身在宣纸上用侧锋画了具有墨色变化的一笔，然后请幼儿认真观察。

Bridge360 can help you determine the optimal plan for your unique situation and work side-by-side with you to get you there.

测试自动化-适合你吗？Bridge360公司能够根据你的情况帮助你确定最优计划并与你并肩合作达到预计目标。

Kaladze now says that he has agreed on a deal to join Jose Mourinho's side, with just a transfer fee to be decided between the two parties.

卡拉泽表示，现在他已经同意在穆里尼奥手下踢球，剩下的就是两个俱乐部关于转会费的谈判。

That's a rookie move, and you hate to see it. You always side with the wife - even if she's got a full-blown case of the crazies.

这是一个新手的举动，你不愿看到的。你总是要和妻子保持一致–即使她完全疯狂。

She comforted me say: let me don't be sad, failure is not important, I'll always be by your side with you!

她安慰我说：让我不要难过，失败不重要，我永远在你身边陪着你！

Lying on your side with your knees bent is likely to be the most comfortable position as your pregnancy progresses.

随着怀孕的时间增加，弯着膝盖侧睡将会是让你感觉最舒服的姿势。

When Carlson was in accord with his advisors, he might play devil's advocate to see if he could support the opposite side with logic.

当卡尔森与他的顾问观点一致时，他可能故意为错误观点辩解，以便弄清他是否能通过推理来支持对立面。

He said: 'These photographs show a little of what I saw and lived through living side by side with bears.

他说，这些照片所展示的，只是我和野熊朝夕相处的生活的一小部分。

I gotta side with him on this one .

在这件事我站在他那边。

This would almost explain why the principal wouldn't even listen to what I said, because it was his job to always side with the teachers.

这也就是为什么派克先生根本就不听我们解释的原因。因为这是他的工作——永远站在老师一边。

You just have somebody off on the side with a hubcap ready to go.

你只需要有人在旁边准备掷出轮盖就可以了。

The blending of the seasons is still ahead of you, when the globe starts leaning to its side with greater frequency and for longer periods.

四季的混淆仍然还在前方等待着你们呢，那时候地球开始倾向一侧，频率更高，时间更长。

Lay on your side with your partner facing you, try pulling one leg up to allow room for your partner.

侧卧着让你的伴侣面对着你，抬高一只腿脚，留给伴侣一些空间。