taiji

Later, when he sought to help some Chinese newcomers with taiji, we were all glad to see him taking it so seriously.

后来他又主动帮助新来的华人学拳术，看他那股认真劲，大家更是喜上眉梢。

For the past several years he's been trying to stop the hunt in Taiji, one of Japan's iconic whaling towns.

在过去的几年里，他曾经试图阻止太地的捕杀行为，这里是日本捕鲸的代表符号。

In "The Cove" he focuses on trying to prevent the slaughter of 23, 000 dolphins a year in a bay off Taiji, Japan.

在《峡谷》里，他关注的是阻止日本太地町每年屠杀两万三千多头海豚。

during the process , the han nationality scholar had no doubt to attach importance to huang taiji policy.

在这一过程中，汉族文人对皇太极的施政无疑有著重要的影响。

If it has only external form but no internal aspects, it is not real Taijiquan; it may be Taiji dance.

如果只能外型像，而没有内部方面的话，这不是真正意义上的太极拳，那只是太极操。

One of them is the shocking story of what happens every year in a sheltered cove near Taiji, Japan, 'a little town with a big secret.

其一是在日本太地町一个隐蔽的海湾每年都会发生的骇人故事，太地町是“一个有着大秘密的小镇。”

The documentary appears to have had an impact in Taiji, a picturesque town on Japan's Pacific coast.

这部纪录片似乎对太地町这座太平洋边的绮丽小镇造成了影响。

You may take a walk there. The old can practise Taiji and the children can have their games there.

人们可以在那散步，孩子们可以玩他们喜欢的游戏，老人可以在那练太极等等。

Taiji Daoism forms Taiji thinking by fusing property thinking and material thinking, with which it reveals the truths of things.

太极道学融合物性思维与物质思维，形成太极思维，以太极思维揭示事物真相。

The switch will not be easy in Taiji, where dolphin meat accounts for a third of the town's roughly $3 million annual fishing industry.

转变对太地町可不容易，该地渔业每年约300万美元的产值，3分之1是靠海豚肉。

Well I was really amazed and hardly to say a word. . . Please calm down and welcome the last program, TaiJi Funs together.

真的是万分精彩，震撼人心。请大家平静一下激动的心绪，来欣赏我们最后一个节目，集体太极扇。

Taiji vegetarian soup is made of a mixture of corn juice and spinach juice, with the green and yellow belts forming a Tai Chi symbol.

太极八卦汤是由玉米和菠菜的羹制成，这黄绿两色构成了太极的标志。

In the small fishing village of Taiji, entire schools of dolphins are driven into a hidden cove after a prolonged chase.

在日本的小渔村太地町，成群的海豚在长时间的驱赶后被困在一个隐蔽的小海湾。

The mode of thinking that fuses property thinking and substantial thinking is called Taiji thinking.

融合物性思维和物质思维的思维方式，称为太极思维。

He had heard about a common practice in Taiji, Japan, where dolphins are herded into small coves and slaughtered to be sold at fish markets.

他听说了在日本太极一件很平常的事情。海豚被赶到小海湾里杀掉放在鱼市上卖。

The changing form of Taiji made its movement from 'vulgar' to 'scholarly and refined', expanding the cultural level and practicing crowds.

太极拳运动形式的变革，使其运动方式由“粗俗”走向“儒雅”，扩大了太极拳的传播文化层次和习练人群。

And why, asks the mayor of Taiji, a smallwhaling port, should Japanese ships have to go so far, suffering internationaloutrage?

从事捕鲸业的港口小城太地的市长反问我们，为什么日本捕鲸船不得不冒着全世界的愤怒远涉重洋呢？

Of course most people do taiji today not as a martial art, but as a form of physical exercise.

当然啦，现在多数人练太极不是作为武术，而是作为一种体育运动。

Residents of the Japanese seaside village Taiji, notorious for hunting dolphins, slaughtered another pod of dolphins Tuesday, AP reports.

据美联社报道，因猎捕海豚而臭名昭著的日本村庄“太地町”昨天又屠杀了一批海豚。

Taiji Double Broadswords is one of the double weapons in Chen-style Taiji.

陈氏太极双刀是陈氏太极器械中双兵器和一种。