shooting for

Antonio Valencia was through on goal and I don't think anybody was going to get back to stop him shooting. For me, that's a red card.

巴伦西亚得到了进球机会，我觉得不会有人能阻止他射门。要是我那么干的话绝对是红牌。

Yang , guiding our comrades to join up with the army quickly. I'll snipe the enemy, shooting for time for you.

杨，带领同志们迅速与大部队会合，我带人阻击敌人，为大家争取时间。

If you're both shooting for the same position in a company, that person is probably not going to be a good mentor.

如果你们俩都在竞争公司里的同一个岗位，那人也许就不会成为一个好的导师。

Although most people do not shoot, they seem to forgive shooting for sport because they know little or nothing about it.

尽管大多数人不会去射杀动物，他们却认为狩猎活动没什么大不了，因为他们对这种行为知之甚少。

Shooting for rain, meteorologist Huang Binming (right) and his crew launch canisters of silver iodide into the sky near Madoi.

为了人工降雨，气象学家黄斌明（右）和他的小组在马多附近向着天空发射碘化银炮弹。

They're shooting for adjournment in two weeks so all the members can hurry home and start campaigning for the election.

他们的目标是在两星期后休会，以使所有的议员都能赶回家乡去开展竞选活动。

And top administrators are criticized for failing to send out a warning message about the shooting for almost two hours.

并且高级管理层的失职受到了批评，枪击案发生将近二个小时才发出警告信息。

At the moment, he's touring with his band and will start shooting for TV show "Camp Rock 2" with his brothers in September.

现在，他正和其乐队进行巡演，并将于9月和其兄弟开始拍摄电视剧《摇滚青春2》（CampRock2）。

Also, detail your goals for the next year. What sort of measurable outcomes are you shooting for?

员工并应当详细制定来年目标，说明自己要达成何种可衡量的结果。

Trading too much, churning up tax bills or shooting for short-term gains will hurt these managers almost as much as it will hurt you.

交易太频繁，纳税太多结果降低了短期收益，这同样会对经理带来伤害，就像收益率降低会给你带来伤害一样。

But when it comes to a porn star shooting for a sex record, it just seems. . . unfair.

但如果是一个色情明星为打破一项性交纪录而拍摄影片时，这就有点……不公平了。

In fact, shooting for the third season of the Disney favorite is already in full swing even if Disney reps spoke out to the media. . .

事实上，这部最受欢迎的迪士尼节目已经展开了第三季的拍摄，即使迪士尼代表向媒体清楚地说…

And top administrators are criticized for failing to send out a warning message about the shooting for almost 2 hours.

并且最高管理机构也被指责，他们在近2小时的时间里没有就枪击案向外界发出任何警告信息。

Soccer penalty kickers wearing motion sensors revealed that subtle body cues can give away which side of the net they're shooting for.

给踢点球的球员身上戴上运动传感器后，他们身体部位的细微移动能显示出他们射门的方向。

Commissioning and trouble shooting for the piping system and valve assembly of the equipment.

（设备管路系统和阀组的运行调试和故障排除）。

Whether you're shooting for your first job or your next promotion, appearances count now more than ever.

无论您是正在寻找您的第一份工作，或您正在骑驴找马，着装比以往任何时候都更重要。

Be the bridge between production line and technical engineering. Do trouble shooting for production line.

作为生产线与工程技术部门的桥梁为生产线解决问题。

No gun was ever found, but prosecutors say shell casings were linked to an earlier shooting for which Davis was convicted.

没有枪是迄今发现的，但检察官说，弹壳被链接到一个较早拍摄的戴维斯被定罪。

If you really are shooting for the moon, "Nissan's plan for global domination" might be more appropriate.

如果你们真的想登天摘月的话，“日产占领全球的计划”听起来可能更为恰当。

Photo shooting for special event or activities organized by Communications Section and keep a good record.

在特别情况下及传信部组织的公关活动中做好图片记录。