shelled

She said she shelled out $850 to a private firm that guaranteed it could help her pass her U. S. licensing exam for nurses, but she failed.

她说她付了850美元给一家私人公司，他们保证能帮助她通过美国护士从业资格考试，但失败了。

Gradually increasing the fire hot, soft-shelled turtle watching the suffering of the pot rolling, give the chopsticks were all excited.

渐渐火越来越热，看着锅中甲鱼痛苦的翻滚，举箸之人无不兴奋异常。

Ms. Ghosheh wrote that the local Baath Party headquarters had been shelled and "appeared to be the site of heavy fighting. "

古什小姐写道，当地的阿拉伯复兴社会党总部遭到炮击，“看起来曾发生激烈战斗。”

One thousand forty dollars: That's how much Thomas Weller shelled out to keep his gas tank full in July.

1040美元：那就是托马斯韦勒为了使自己的油箱在7月份保持慢慢的所必须支付的钱。

When North Korea shelled a South Korean island last month China did at least try to create a framework to rein in its neighbour.

当上个月北朝鲜向一座韩国岛屿发动炮击时，中国至少是在通过努力建立一个框架以约束这个邻国。

Sanzi was able to lap the shelled melon seeds out of my palm with a smart style.

三子会灵巧从我的掌心把剥好的瓜子仁舔走。

Shelled creatures, whose calcium-carbonate-rich armour tends to dissolve in acid, suddenly became rare.

贝壳类生物因其壳富含碳酸钙易溶于酸，也突然变得罕见起来。

Tanks are reported to have shelled Rastan. At least 40 people have been killed and scores arrested.

据报道坦克车炮击了Rastan，造成40人死亡，许多人被捕。

Stir up the marinade evenly, then marinate shelled fresh shrimps in it. Place into a refrigerator, keep for 10 minutes.

腌料先拌匀，才将虾仁泡浸其中，然后放冰箱冷藏10分钟。

Shallow-scald shelled fresh shrimps with boiling water until just cooked, take out and place in a soup bowl.

以沸水略浸烫虾仁至仅熟，取出盛放在汤碗内。

"Women and kids' wards shelled . . . still counting the dead bodies, " he said.

女人和小孩子的病房里到处是炮弹碎片，我们仍在统计死亡人数。他说。

The German sent a cruiser, shelled the bush, burned half a dozen villages, killed a couple of natives and a lot of pigs.

德国人派来一艘巡洋舰，炮击了丛林，烧毁了六、七个村落，打死两个土人和不少的猪。

Libyan rebel urged people to leave as government forces shelled an area near Bin Jawad in northern Libya on Tuesday.

星期二，利比亚反政府武装敦促人民离开政府武装躲藏的利比亚北部的本焦瓦德附近地区。

All types of oysters (and, indeed, many other shelled molluscs) can secrete pearls, but those from edible oysters have no market value.

所有种类的牡蛎（实际上也包括其他许多有壳的软体动物）都能分泌出珍珠，但是可食用的牡蛎出产的珍珠没有市场价值。

Hull's campaign had shelled out hundreds of thousands of dollars to run television commercials and internet ads.

赫尔的竞选花费了成百上千美元在电视，商业和网络广告上。

Sometimes people also apples or pumpkins hollowed out in the middle filled with shelled nuts, or lit candles.

有时人们还把苹果或南瓜掏空，中间放满去壳的干果或者点燃蜡烛。

Nevertheless, almost immediately, Jordanian forces opened fire all along the armistice line and shelled western Jerusalem.

然而，几乎立刻，约旦部队开火沿停火线，并炮轰西耶路撒冷。

Remove intestines of shelled fresh shrimps and rinse, drain. Marinate and place into a refrigerator, keep for 10 minutes.

虾仁去肠洗净，沥乾，加腌料后放在冰箱腌10分钟。

Nourishing the liver and kidney, the tortoise and soft-shelled turtle products are the best presents for patients and friends.

龟鳖制品，滋肝补肾，探病访友，送礼佳品。

If you've already shelled out for an antipodean airfare, then you'll want to keep other costs down, including car hire.

如果你已经花费了昂贵的机票费用那么你会想降低其他费用包括汽车租赁。