sheffield

Perhaps as much as 320 times that of the Sun, says Professor Paul Crowther from Sheffield University, UK.

英国谢菲尔德大学的保罗克洛瑟教授说，其质量也许有太阳的320倍。

And yet as the Games come to a close, here in Sheffield as well as all over Britain, a patriotic delirium has descended.

然而，就在伦敦奥运会即将划上终点之际，在谢菲尔德乃至整个英国，某种爱国主义的兴奋悄然而至。

I could go always with Patrick to Sheffield, to Bolton, and he would be ready to die.

我可以一直都与帕特里克一起去谢菲尔德、博尔顿，他会准备好战死沙场。

His unnamed pal was one of the 96 Liverpool supporters who were crushed to death on packed terraces at the Sheffield stadium.

他那位姓名未被公开的朋友是在位于谢菲尔德的球场中，于挤满了人的看台被压死的96位利物浦球迷之一。

We need to get it out of our systems quickly because there's another massive game at Sheffield United on Saturday.

我们需要尽快走出阴影，因为周六在谢尔菲德将有另外一场恶战。

The point of this story is not that the directors of Sheffield Wednesday have behaved like a bunch of petulant bullies.

这篇文章想说的不是谢菲尔德星期三足球俱乐部的董事们表现得像一群乱发脾气不讲理的恶霸。

In 1892, Dr. Washington Sheffield of Connecticut was the first to put toothpaste into a collapsible tube: Dr Sheffield's Creme Dentifrice.

1892年，康涅狄格州的华盛顿.设菲尔德医生首次制成软管牙膏：设菲尔德医生乳剂牙膏。

Smith, 26, is back to full fitness after a year out with a broken leg and will play tonight for Manchester United against Sheffield United.

26岁的史密斯，已经从一年前的腿伤中痊愈复出，将在明天凌晨出战与谢菲联的英超比赛。

Family Care International Sheffield says even if the goal is not matched met , it is possible to get close if every one works hard enough.

国际家庭关注协会的Sheffield说即使这个目标没有达到，如果每个人都努力去做的话，我们还是有可能离目标很近的

Family care International's Sheffield says even if the goal is not met, it is possible to get close if everyone works hard enough.

国际家庭护理组织的Sheffield表示即使目标尚未实现，只要大家努力奋斗，接近这一目标还是很有可能的。

The German scored a stunning header against Sheffield Wednesday and promptly ran to the Spurs fans for a dive to remember. Happy landings!

在对谢菲尔德的比赛中，这个德国人进了一个惊人的头球。然后迅速跑到热刺球迷面前做潜水动作去庆祝。一路顺风！

We've suffered just one defeat in eight, and for 70 minutes against Sheffield United we put in a strong, well disciplined performance.

我们刚刚在近八场比赛中首偿败绩，但是在70分钟里我们都是支强壮严谨的球队。

I also remember an overhead kick against Sheffield Wednesday and a couple of good ones against Aston Villa and Tottenham.

我还记得对谢周三的一脚倒钩，当然对维拉和热刺的进球也都不错。

The Sheffield, understanding the mistake, dodged successfully and did not fire.

“谢斐尔德”号知道炸错了，巧妙地躲开，没有开炮。

Millions of TV viewers were gripped by an epic battle yesterday. The arena: the snooker World Championship in Sheffield, England.

昨日，电视机前成千上万的观众关注着一场空前绝后的赛事—在英国谢菲尔德举行的世界斯诺克台球锦标赛。

The 1995 purchase of Dan Petrescu from Sheffield Wednesday was delayed because his back problem showed up in the medical.

1995年从谢菲尔德买进佩特雷斯库的时候，计划被拖后了，就是因为他在检查的时候发现有背伤。

But Dr Allan Pacey, a sperm biologist at the University of Sheffield, said he was not convinced the sperm were fully developed.

不过Sheffield大学研究精子的生物学家AllanPacey博士却说，他并不相信这些精子已经发育完全。

Somehow, though, the Sheffield student had lived a perfectly normal life and went on to gain an honours degree in mathematics.

但不知何故，这位设菲尔德学生却有着非常正常的生活，而且很快就要获得数学学位了。

Judge Alan Goldsack, QC, the Recorder of Sheffield, remanded Lloyd in custody and adjourned the case to a date to be fixed in September.

身为皇室法律顾问和谢菲尔德特委法官的阿兰•戈德萨克，裁定劳埃德必须还押候审，修庭至9月。

Using mathematical computer models, the Sheffield team have mapped the metabolism of a type of bacteria called Nostoc.

使用精确的计算机模型，谢菲尔德团队已经洞悉了一种称为Nostoc的细菌的新陈代谢过程。