shallower

The better I got to know her, the shallower I realized she was.

我越了解她，越发现她肤浅。

Our listening is often quicker, shallower and of a lesser quality, through tinny computer speakers and low bit rate streams and downloads.

我们往往通过微小的电脑扬声器、低比率流和下载，来听快节奏、肤浅且没有品质的歌曲。

Those prints indicate an upright posture but with a shallower arch and a more ape-like, divergent big toe.

这些照片显示一种直立的姿势，但是有一个浅拱形以及更像猿类的分叉拇指。

Moreover, smaller Internet companies with shallower pockets than Google, as well as consumer groups, may not agree with much of the deal.

尤其是那些更小的网络公司，他们并不像谷歌这么财大气粗并且深受消费者追捧，可能无法赞同协议中绝大部分内容。

But as the tsunami propagates into the really deep water of the Pacific Basin, [the shallower origin] does decrease its amplitude somewhat.

但是当海啸传播至太平洋盆地真正的深水区域时，由于海啸发源地海水较浅，这确实稍稍减小了它的振幅。

Deep-rooted vegetables get nutrients and moisture from lower down, so they do not compete with shallower plants.

深根系的蔬菜从土壤深处获得养分和水分，因此他们不会与浅根系的植物形成竞争。

The shallower a quake is, the more intense it is felt on the surface, and the potential for damage is greater.

地震是浅的，更激烈的是感觉，表面上和潜在损害更大。

Deep-rooted vegetables get nutrients and moisture from lower down, so they do not competewithewith shallower plants.

根扎得深的植物会从较低的地底获得营养，试验他们不会与扎根浅的植物竞争。

The result shows that on matter which construction order is adopted, the midwall will always slant to the side of shallower depth of cover.

结果表明：不管采用哪一种施工顺序，中墙均受偏压荷载的作用并向埋深较浅侧倾斜。

The via hole is stopped at a position shallower than a position at which the oxygen concentration of the upper electrode becomes maximum.

通孔停止的位置比上电极中氧浓度最大的位置浅。

Most of these species live in the great depths of the oceans, but some are found in shallower, tropical environments.

这类生物大部分都生活在较深的海底，不过也有的出现在浅水、热带环境中。

All of the crabs were still on the continental slope, but some of them were in shallower water than any seen in 2007.

大部分螃蟹还呆在大陆坡上，但有少数出现在2007年内从未出现过拟石蟹的浅海。

Each spring, millions of horseshoe crabs migrate from the waters of the continental shelf to the shallower waters of Delaware Bay to spawn.

每年春天，几百万只马蹄蟹从大陆架水域，赶到特拉华湾的浅水区产卵。

This results in lighter structures, shallower foundations, cheaper transportation, and less usage of cement and steel reinforcement.

轻建筑带来的好处就是能让地基更浅，让材料运输更廉价，同时也能减少水泥和钢筋的使用。

Upstream the river is broader and shallower an is the home of a great variety of birds and other wildlife.

岸边是成排的渔船；河的上游水浅而广阔，那里是鸟儿们的家园及其它一些野生动物的憩栖地。

This means further emissions savings because less steel and shallower concrete foundations are needed for the same sized structures.

这意味着温室气体的排放会大大减少，因为同样的建筑量需要的钢筋混疑土的量将越来越少。

It repeats the theory that "Red Sea" is a mistranslation of the Sea of Reeds, a much shallower swamp.

它重复了这一理论，即“红海”是里兹海的误译，而里兹海是一个浅得多的沼泽。

The crabs are moving from the deep ocean, up the continental slope to the shallower shelf areas.

蟹类正在从深海沿大路斜坡向着较浅的大陆架区域移动。

Some more familiar forms of life, found in much shallower waters, also hold out the promise of new medicines.

在很多较浅的水域发现的一些更熟悉的生物，也显示出开发新药物的征兆。

At Mammoth Cave, rainfall is distributed throughout the year, so sinkholes are shallower.

而在猛犸洞国家公园，雨量一年四季平均分布，因此灰岩坑较浅。