semifinals

The Czechs faced Canada in the semifinals and it turned out to be one of the greatest games in Olympic history.

半决赛，捷克遇到加拿大队，这场比赛也成为奥运会历史上，最精彩的冰球比赛之一。

Today in the second war between Lakers and Mavericks in the Western Conference semifinals, as if the Lakers basket completely close the lid.

今天湖人主场迎战小牛的西部半决赛第二战中，篮筐仿佛对湖人完全盖上盖子。

Then Real Madrid will face Barcelona in the semifinals, and the prospects for the team will face the enemy, Jose Mourinho arrogant.

接下来皇马将在半决赛中面对巴萨，对于球队前景以及即将面对的敌人，穆里尼奥霸气十足。

If my performance in the semifinals was the best public speaking of my law school career, my effort in the Prize Trial was the worst.

如果说我在半决赛中的出色表现是我在法学院所做的最出色的一次演讲，那么，我在决赛中的表现就是最糟糕的。

This was no Hand of God, so dubbed by Diego Maradona, after he swatted home a goal on the fly for Argentina in the semifinals of 1986.

这不是上帝之手，这和阿根廷球星马拉多纳在1986年半决赛时忙碌中回传的那记球如出一辙。

Four teams are going to battle it out tonight in the semifinals.

四个队将在今晚的半决赛中决一胜负。

Another loss to Agassi in the French Open semifinals kept him from winning the first two Grand Slam tournaments of the year.

然而他在随后的法网男单半决赛中再次不敌阿加西，错失赛季第二项大满贯赛事冠军。

The next round between the two, should both teams win Wednesday, would occur Friday in the semifinals.

如果两个队都能在下一场分别获胜，将会在周五的半决赛上再次碰头。

I had no idea Game 2 of the Western Conference semifinals would become one of the greatest moments in my sports viewing life.

我也根本没想到西部半决赛的第二场能成为我多年观看职业体育比赛过程中最伟大的时刻之一。

But inspired by a Dutch coach, Guus Hiddink, the Red Devils reached the semifinals and transfixed a country, swelling its collective chest.

但是被一个荷兰教练所鼓舞，希丁克，红魔进入半决赛使一个国家惊呆了，他们胸中充满着热情。

They now have the privilege of playing three home games in the best-of-five quarter-finals and semifinals.

他们现在有资格在主场与四分之一比赛和半决赛的前五名进行三场比赛。

The final moments of the Heat-Celtics Eastern semifinals belonged to LeBron James.

热火与凯尔特人之间的东部半决赛的最后时刻属于勒布朗•詹姆斯。

If I can do what I think I can I hope to make the semifinals.

如果我可以做到自己想要的那些，我希望可以进入半决赛。

But it also meant I had to play the next day in the semifinals of the competition.

不过，入选也意味着我第二天要参加半决赛。

It is also the first time two Chinese players have made it to the semifinals of a Grand Slam tournament.

这也是首次有两名中国球员进入一个大满贯赛事的半决赛。

Congratulations to those students that are qualified to the semifinals of the badminton singles and doubles !

热烈祝贺以下同学获得羽毛球单，双打的半决赛资格！

We want to go through. We reached the semifinals last season, which means we did well, but we want to do better this year.

上赛季我们打到了四强，这意味这我们的表现还行，但今年我们想做得更好。

Fourth-seeded Azarenka and No. 5 seed Sharapova each notched victories at rainy Wimbledon Tuesday, moving into the Wimbledon semifinals.

本周二，4号种子阿扎伦卡和5号种子莎拉波娃在雨中的温布尔登分别战胜各自的对手，闯入温网半决赛。

Two teams from each of the remaining pools move out of the second round and play each other in the semifinals .

每个组剩下的两个队不参与第二轮比赛，并在半决赛中互相进行比赛。

He matched his own world record in the semifinals and then broke it in the final.

100米自由泳比赛的半决赛中，他平了自己保持的世界纪录，随后在决赛中打破了这项纪录。