seasonally

The menu will vary daily and will represent the best of seasonally foods, so be prepared to taste the best of Japanese cuisine.

每天的菜单也将会有所不同其中包括有季节性的食物因此请做好准备因为您将会品尝到最美味的日式料理。

It had previously done so only in the quarter before Christmas, when Chinese GDP is always seasonally high.

以前这种情况只出现在圣诞节那个季度，中国的GDP历来在那个季节比较高涨。

China's central bank, which makes its own estimates of seasonally adjusted growth rates, also seems to agree with private-sector economists.

中国央行对季调增速也有自己的估计，它和民间经济学家的估计似乎是一致的。

Although the data are not seasonally adjusted, Mr Varian said that prices rose during the same period a year ago.

虽然数据尚未经过季节调整，但瓦里安称，一年之前的同期内，价格是呈现上升趋势的。

Today the word suggests a rustic dwelling or inn in a natural setting, often one used seasonally (e. g. , a ski lodge).

如今小屋这个词是指质朴的居所，或者自然设置的小旅店，往往只是季节性地使用（例如滑雪小屋）。

The seasonally adjusted data series is subject to routine revision when more up-to-date figures become available.

经季节性调整的数列会因应最新数据的趋势而作定时调整。

He said that crops will likely decrease in seasonally dry countries as average world temperatures rise.

他说在一些季节性干旱的城市作物可能随着世界平均气温的升高而减产。

He said that crops will likely decrease in the seasonally dry countries as average world temperature rises.

他说，随着全球平均温度的升高，一些季节性干燥的国家的农作物的产量可能减少。

Although it opens seasonally, the hotel still attracts so many tourists all over the world for its fairy-tale beautiful view.

虽然是季节性酒店，但因其童话般的美景，世界各地的游客为之神往。

Sales of single-family homes and condominiums declined 6. 8% from a year earlier to a seasonally adjusted annual rate of 4. 6 million units.

单户型房屋和公寓的销量较上年同期下滑6.8%，经季节性因素调整后折合年率为460万套。

An edible Christmas card has been designed by a Devon company to try to be as seasonally "green" as possible.

英国德文郡一家公司设计出一款可吃的圣诞贺卡，既适应消费旺季的需求，又尽可能做到了绿色环保。

Economists said the wide swings reflected in part the trouble the government is having in seasonally adjusting the figures.

经济学家称这种大幅的震荡反映了一部分政府在对数字进行季节性调整方面存在的麻烦。

Clouds and showers soon returned to Sochi, and the Black Sea returned to its seasonally typical tempestuous ways.

云和雨回到索契，黑海恢复季节性的汹涌。

Slightly better was the seasonally adjusted employment cost index of wages and salaries, which covers all civilian workers.

情况稍好些的是随季度做调整的、涉及所有普通工作者的工资与薪水雇用成本指数。

He said that crops likely will decrease in seasonnally (seasonally) dry countries as average world tempratures (temperatures) rise.

他说因为全球平均气温上升，季节性干旱国家的谷物将会减产。

Since the U. S. officially entered recession in December 2007, 6. 9 million jobs have been lost, on a seasonally adjusted basis.

按季节性调整的数字计算，自美国2007年12月正式进入衰退以来已经失去了690万份就业岗位。

They occur as seasonally water-filled depressions with a thin layer of soil, and are mainly inhabited by ephemerals and cryptogams.

它们出现在季节性雨后的低洼地带，主要生活着短命植物和隐花植物。

The pace of home sales rose to a seasonally adjusted rate of 384, 000 a year, the highest level since November.

新房销售速度加快，按季节调整后为每年384000户，这是自去年11月以来的最高水平。

Down just 4% from a year ago and up a seasonally adjusted 8. 3% since August, they are approaching precrisis levels.

8月份迄今进口较上年同期下降仅4%，且经季节因素调整后增长8.3%，正接近危机之前的水平。

Entire undertaking of transformed employees ; transitional trusteeship of employees seasonally and temporarily .

转制企业员工整体解盘；季节性、临时性员工过度托管。