That elements of the U. S. nuclear umbrella pass in and out of Japanese seaports has always been an open (but much detested) secret.
组成美国核保护伞的各种物件在日本海港进进出出一直是个公开(但也被人深恶痛绝)的秘密。
Its strategists are paranoid about the sort of access China might win to Burmese seaports.
印度的战略家担心中国可能会获得进入缅甸海港的权力。
Shanghai is one of the world's largest seaports and among China's biggest industrial, commercial, financial and shipping centers.
上海是世界上最大的海港城市之一,也是中国最大的工业、商业、金融、航运中心之一。
Much of the coal is supposed to move to seaports on China's east coast, to be shipped to big cities in the south.
据说大部分煤矿将运到中国东海岸的海港,再通过水路运到南方各大城市。
To facilitate their shipment, every road now led to the seaports during those few days.
为了加速运输,在那几天里,所有的道路都直通港口。
Our company has an extensive air and sea freight agency network in airports and seaports all over the world.
公司有着弱小的空运、海运代理网络,遍步全球各个空港、海港。
The map of the Northeast shows that the four areas with the largest populations in this region are around seaports.
看一下美国地图,东北地区内的4个人口最多的地方都围绕着海港。
Russia is taking the fight deeper into the former Soviet Republic, bombing an airbase in the Georgian capital and blockading seaports .
俄罗斯正进一步攻入苏维埃乔治亚共和国,轰炸了格鲁吉亚首都的一空军基地并且封锁海港。
Israeli Prime Minister's Office says international forces will replace Israelis' Navy position of Lebanon's airports and seaports .
以色列总理办公室称,国际军队将取代以色列海军在黎巴嫩机场和海港的位置。
Major seaports include Shanghai, Tianjin with Xingang, Dalian, Guangzhou with Huangpu, Zhanjiang, Qinhuangdao, Qingdao.
主要港口包括上海,天津新港,大连,广州黄埔,湛江,秦皇岛,青岛等港口。
This means anything from roads to expressways to highways to airports and seaports will boost your freight and passenger levels.
道路,这意味着任何从高速公路到公路,机场和港口将增加您的货运和客运的水平。
Shanghai is one of the world' largest seaports .
上海是世界上最大的海港城市之一。
As time passed , Shanghai became one of the busiest seaports in the world.
随着时间的流逝,上海成为了世界最繁忙的海港之一。
Shanghai is one of the largest seaports in the world and it is also Chinas major industrial, commercial, financial center.
上海是世界上最大的海港城市之一,也是中国主要的工业,商业,金融业中心。
He picked up rare coins in seaports all over the world.
他在世界各港口收集稀有硬币。
Once detection technology is improved, should all cargo arriving at seaports be scanned for radiation?
探测技术提高后,进入海港的所有集装箱都应该接受扫描吗?
The program enables personnel at foreign air, land, and seaports to screen visitors more effectively.
在这个项目的帮助下,海外陆、海、空口岸的检查人员能够更有效地对旅客进行检查。
Among other measures, I have directed additional security of our airports, and increased Coast Guard patrols of major seaports.
还有其他的措施,我已经指示机场增加额外的保安,主要港口增加海岸警卫队的巡逻。
Guangxi has a short coastline on the Gulf of Tonkin. Important seaports include Beihai, Qinzhou and Fangchenggang.
广西在北部湾的海岸线不长,北海、秦州及房城港为其中重要海港城市。
The strike crippled Israel's airports, seaports, railways and many other services.
还比如以色列总工会组织全国罢工。机场、海港和铁路等很多部门都因罢工而受到影响,
以上图片仅供学习交流使用,版权归原作者所有,如有侵权,请与我方联系