seamlessly

Of those five, you might get two or three interviews, none of which will go as seamlessly as you think.

在那五个中，你也许获得两、三次面试机会。而没有一个会和你想象的一样好。

The technical planning process that seamlessly follows the organizational planning is the subject of the next article of this series.

完成组织规划之后，下一个阶段是技术规划，这是本系列下一篇文章的主题。

Since Andrea's new VM code needed a bit of time to be integrated seamlessly with the rest of the kernel, use 2. 4. 13+.

因为Andrea的新VM代码需要一些时间才能与内核其余部分达到无缝集成，所以使用2.4.13+。

As you walk down the street, your call is seamlessly handed off between access points until you get to the far end of your travels.

当你在这条街上继续走动时，你的电话被无缝地在接入点之间切换，直到你到达另外那头。

Copy files or directories between servers as seamlessly as if it was all local.

在服务器之间复制文件或目录就像在本地一样无缝。

Instead of clicking and waiting for the entire page to reload as you pan a Google Map, you seamlessly scroll around the map with your mouse.

在浏览GoogleMap时，不再是单击一下，然后等待整个页面重新装载，而是可以用鼠标顺畅地滚动地图。

At this point, you've seamlessly integrated geocoding into your application just as Google Maps does.

到目前为止，您已经像GoogleMap一样无缝地将地理编码集成到您的应用程序里。

It would be seamlessly synched with all of your devices and with iCloud. It will have the simplest user interface you could imagine.

它将实现与你所有的设备及iCloud的无缝同步，它能拥有你所能想象到的最简化操作界面。

The difference is, in Gemstone, these have all been designed from the ground up to work together as quickly and seamlessly as possible.

区别在于，在Gemstone中，它们的自底向上被设计的尽可能的迅捷和无缝。

Out of these three options, the first two can be used to seamlessly secure the data, but you have to dedicate a partition for this setup.

在这三种方法中，前两个可以无缝地保护数据，但是必须为这种设置指定专用的分区。

For patients, its portable, discreet, easy-to-operate design enables them to return to home or work as seamlessly as possible.

对患者而言，其便携、内敛、易于操作的设计，便于他们尽可能不留痕迹地回家或复工。

This also necessitates that the software be able to seamlessly share the load of a single server between more than one such servers.

这也决定了软件要能够无缝地在多个这类服务器之间共享单个服务器的负载。

All of these services have been seamlessly integrated with QQ IM and can be accessed with a user's QQ account.

所有这些服务都与QQ即时通天衣无缝地集成，只要有QQ帐户就可以方便地使用这些服务。

And finding a tofu dish that seamlessly integrates nutrition and great taste can be easier than you think.

而且你会发现豆腐料理可以简单地将营养和美味无暇整合在一起。

All the IBM NAS clients continue to work seamlessly, as if nothing has changed.

所有IBMNAS客户端都将继续无缝地工作，就好像没有发生任何更改一样。

Unfortunately for the cause of rural development, higher food prices do not translate seamlessly into higher incomes.

但对于农村发展而言，食品价格的高涨并没有转化为农民较高的收入。

One of our fundamental design goals was to make the Visual Rails Workbench operate seamlessly with ordinary Rails templates.

我们的一个基本设计目标在于让可视化Rails工作台能够无缝的地与普通Rails模板互操作。

Other companies are also trying to more seamlessly provide information on mobile devices.

其他公司也试图在移动设备上更加顺畅地提供信息。

The dongle-sized form factor works seamlessly with the company's HID on the Desktop solutions, allowing for converged security environments.

加密狗般大小的外形完美的搭配了该公司桌面上的HID接入设备，允许融合到安全环境。

Large clusters of machines can be seamlessly integrated into a single cache providing high availability to data.

在这个平台上，大集群的计算机可以无缝集成到提供高可用性数据的单一缓存。