scorecard

Realizing they were going to be beaten at their own game, they agreed to let us go ahead with the ScoreCard program and use the trademarks.

意识到他们的鬼把戏会害到他们自己时，他们同意让我们继续我们的“记分卡”项目，也同意我们使用那些商标。

The baseball star wrote his autograph for an admirer who came up to him with a pencil and scorecard.

当崇拜者递过来一支铅笔和记分卡时，这位棒球名星为之签名。

Through case concerning how the simple vision and strategic objectives into a balanced scorecard performance evaluation indexes.

通过案例简单浅谈如何把远景规划和战略目标转化成平衡记分卡的绩效测评指标。

Many members of the board, which consists of eminent scientists, are unfamiliar with the concept of a balanced scorecard.

许多板的成员，包括突出的科学家，是不熟悉的以一张平衡的计分卡的概念。

One of the earliest metrics that the organization developed is still in use today: a metrics scorecard that tracks data quality over time.

公司最早开发的一个度量标准今天仍在使用：长期跟踪数据质量的一个度量计分卡。

On the surface, a "scorecard" may appear to be a good tool for driving change.

从表面上看，“计分卡”可能是推动变更的好工具。

Develop and implement a performance measurement system for the company, including development and implementation of Scorecard framework .

制定和实施公司业绩考核体系，包括平衡计分卡的制定和执行。

The Balanced Scorecard is used to translate the business objectives into a set of performance measures.

平衡记分卡的作用是将企业的目标转化为一系列业绩衡量。

It is seen as a key performance indicator within business and is part of the four perspectives of a Balanced Scorecard.

它被看作是一项关键业绩指标，并在业务的一部分，四个角度的平衡计分卡。

As an effective tool of management, the Balanced Scorecard had been widely applied in the evaluation of the enterprise performance.

平衡计分卡作为一种有效的管理工具，在企业绩效评价中得到越来越广泛的应用。

Norton has said that 60% of large American companies use some sort of scorecard combining financial and non-financial measures.

诺顿曾说过，60%的美团大公司使用某种财务或非财务计量方法的平衡记分卡。

Balanced Scorecard is an important tool of strategic management of human resources, and the core of it shows the essence of the harmony.

平衡计分卡是人力资源战略管理的重要工具，其实质和核心体现了和谐的精髓。

Combined the best of the Scorecard and KPI views into a single portlet.

将最好的记分卡和KPI视图组合为单个Portlet。

The balanced scorecard stresses how these targets should be linked to the mission of the company.

平衡的计分卡重音怎么这些目标应该与公司的使命连接。

The inherent limitations of the Balanced Scorecard and its dependence by companies, result in the deviation of this business strategy.

平衡记分卡的固有局限性和企业对它的依赖性，导致了这种企业战略的偏差。

After the scorecard was in use, the client's senior management started to ask questions about the figures generated.

这个记分板投入使用后，我的这个客户的高级管理层开始就所生成的数据提出问题。

If your inner scorecard, if you're comfortable with that, I think you're going to have a pretty happy life.

假使你的内在评价使你安乐，我想你会有愉快的生活。

Once the game started, I tried to calm him down by showing him how to mark the scorecard and keep track of every play.

比赛一开始，我就试图让他安静，告诉他怎么记分，怎么看队员的每一个动作。

This paper applies balanced scorecard value analysis to produce an architecture for an internal investment environmental evaluation.

本文应用平衡计分卡的价值分析来建构国内投资之安检专业服务业环境评估架构。

Draw the balanced scorecard of the department according to the scorecard of the company and be responsible to achieve the targets on it.

根据公司平衡积分卡，制订本部门平衡积分卡，并负责达成平衡积分卡上的目标。