novelty

Now that two of her three successors have been female, the phrase 'Madam Secretary' is no longer a novelty.

她的三位继任者都为女性，大概“女国务卿”也就不新鲜了。

Postcards continued to be used by people of modest means to convey important family news long after telephones ceased to be a novelty.

在电话是稀松平常之物，人们曾还继续使用明信片这种委婉的方式来传达重要的家庭消息。

In one of the poorest countries in the region, that lack of novelty is all the more depressing.

身为中美洲最穷困的国家之一，缺乏新颖使全国上下更受压抑。

Although when it was first introduced it was more of a novelty then a necessity as it is now our current contemporary home.

虽然它是首次被引进，对当代家庭来说，它的廉价性远大于它的需要性。

Doing things openly and by the book will be a bit of a novelty for a Greek government.

开诚布公且按照常规行事对希腊政府来说有些新颖。

And in a country that is 93 percent ethnically Han, outsiders remain something of a novelty whether we like it or not.

在这个汉族人口高达93%的国家，外来人口依然是新鲜玩意，不管你乐不乐意。

But at least the novelty is wearing off: nearly a year on, multiparty rule no longer feels quite so alien.

但至少新奇感褪色了：近一年过去了，多党执政不再那么突兀了。

In trying to find long tails everywhere, Mr Anderson risks diluting some of his idea's meaning and novelty.

安德森冒昧地刻意淡化其某些观点的意义和独特性，企图表明“长尾巴”放之四海而皆准。

One of our main strengths is the quality of our ice-cream, and there's is a good market opportunity for the novelty of a choice of flavors.

我们的主要优势之一是我们产品的质量，并且创新口味的产品在市场上有很大商机。

Humorous Phases of Funny Faces was an interesting novelty, but failed to make a real impact on the industry.

《滑稽脸的幽默相》非常新奇有趣，但并没有对动画产生真正的影响。

Among artistic thought of him , have heavy person who forgive very and look for novelty aspiration of changes pursuing.

在他的艺术思想中，有着很大的包容性和求新求变的渴望。

"They're playing my music, " he said, showing the enthusiasm of a man who could still be getting used to the novelty of fame.

“他们演奏的是我的歌”，他的话语中表示出了极大的兴趣，他依旧习惯于名气所带来的新奇感。

He figured that he might as well try to sell the stuff by packing it in small eggs and advertising it through novelty catalogs.

他们指出他们也可以将这种材料填充到小蛋中去并以新奇类产品出售。

Now the parade is the main event of the day, with novelty cars and trucks, floats of every kind, bikes and horseback riders.

现在，游行仍是当天的主要大事，而游行的行列中则可见样式新颖的车子及卡车、各种不同类型的花车、脚踏车及马背上的骑士。

still some novelty was necessary , to give to their return the piquancy with which i wished it to be invested.

不过赋予某些新意还是必要的，使她们回家的时候有一种我所希望的生气。

Actually running a household sort of takes the novelty out of pretending to make dinner, do the ironing, and tidy the kitchen.

实际上，过家家就是拿出一堆小玩具假装做饭、烫衣服，还有打扫厨房。

Having just moved back to the UK from Los Angeles, snow is something of a novelty for David and Victoria Beckham's children.

对于刚从洛杉矶搬回伦敦的小贝父子们来说，下雪是个新奇的事情。

It was a novelty to me, to be in China and able to share "hey check him out" comments with a white girl.

她作为一名白人女性和我分享他对“某男生的评价”时我感到很新奇。

Perhaps he found it a novelty encountering something he had never met before: an honest politician.

或许他觉得这是一次新鲜的遭遇，一件他从来没有遇到过的事情，一个诚实的政客。

What I say this, chinese Internet still is an entertainment network, seek novelty net , is not net of a life , job net , business net .

这就是我所说的，中国互联网还是一个娱乐网、猎奇网，而不是一个生活网、工作网、生意网。