scared stiff

Today, while at work as an outdoor security guard, I was scared stiff by the noise made by a cat caught in a dumpster. FML.

今天我在上班，做门外保安，被一只困在垃圾桶里的猫发出的声音吓到了。FML。

Verwoerd, an earlier prime minister, a man she admitted she was "scared stiff" of, fared no better.

维沃德是更早一些时候的总理，苏兹嫚承认对他感到非常紧张，但维沃德的遭遇也没有更好。

All of a sudden, a shadow moves rapidly over the forest and as I gazed up, I became once again scared stiff.

突然，一片巨大的阴影再次笼罩了森林，我定睛一看，我再次僵住了。

They were walking slowly across the street towards me, I was scared stiff .

他们穿过大街慢慢向我走来，我吓呆了。

I was scared stiff of watching the girl being killed with a knife .

看到那女孩被子刀子刺死，我吓得都僵了。

That was a great horror movie. I was scared stiff.

那部恐怖电影真棒，把我吓死了。

"From a public health standpoint, I look at this and I am scared stiff, " Edlund said.

从公共健康的角度来看，我一直关注这件事，感到非常恐惧。

A: we almost got arrested , i scared stiff.

我们差一点儿被拘捕了，吓死我了。

He seems scared stiff any time Mace's name comes up.

似乎一提到梅斯的名字他就怕得要命。

scared stiff by the dog.

我被那条狗吓呆了。

The deeper the decline in Treasury yields, the clearer it is that markets are scared stiff about the growth outlook.

国债收益率越低，证明了市场对经济增长前景越恐惧。

He's scared stiff of women.

他一见女的就发慌

I'm scared stiff of flying.

我很害怕飞行。

I was scared stiff when I met that terrible man.

见那位可怕的人我很害怕。

She is scared (stiff) of snakes.

她怕蛇（怕得身体发僵）。

Is that all? You had us scared stiff!

就这点事呀。你真是把我们吓死了。

he is scared stiff to hear that he will take an examination tomorrow

一听说明天要考试，他就肝儿颤。

you all look like scared stiff , sorry

不好意思，吓到你们了