sap

The two companies disagree sharply on how much SAP should pay.

甲骨文和SAP在后者应为此次事件赔偿多少一事上存在巨大分歧。

The Request SAP Report dialog box allows you to see the available variants of the report and select one for immediate generation.

RequestSAPReport对话框允许您看到可用的报告变体并选择一个以立即生成它。

More critically, this time around SAP, like the White House, needs more than just a new personality at the top.

更关键的是，在这个时代，SAP像白宫一样需要仅有高层领导的人格是不够的。

Every bit of the oleander plant is toxic, unlike the case for other plants where just the flower or sap might be poisonous.

不像其他植物那样，仅仅是花或树液有毒，夹竹桃的每个部分都是有毒的。

SAP supplied ERP software through a third-party reseller, but did not perform any contractual services directly to GSIS.

SAP透过第三方经销商提供ERP软件，但并未直接为GSIS执行任何合同服务。

Here you see all of the connection information needed to reach SAP, plus the name of the RFC that you want to access, namely RFC_READ_TABLE.

上图中可以看到访问SAP需要的所有连接信息和要访问的RFC名称，即RFC_READ_TABLE。

Sap will now work on more targets, humanoids, beasts, dragonkins, demons. "Anything with a skull and a brain inside of it" .

现在可以作用于更多的目标，人形，野兽，龙类以及恶魔----【所有有头骨和脑子的怪物】。

Oracle has carved up much of the worldwide enterprise-software market with rival SAP of Germany, with which it competes fiercely.

甲骨文公司和它的竞争对手德国SAP公司瓜分了全球大部分企业软体市场，两者之间的竞争非常激烈。

At the end of a fiscal year, the system carries forward the balance of the P&L account to the retained earnings account in SAP.

在一个会计年度结束时，该系统将损益账户余额结转到SAP中的留存收益账户。您可以通过会计科目表定义一个或多个损益账户类型，并分配给留存收益账户。

If the SAP system is still empty, then services need to get published to it, as shown in the following section.

如果SAP系统仍然是空的，就需要把服务发布到其中。

SAP officials were cagey about positioning SAP Enterprise Search as a standalone enterprise search tool -- for now at least.

至少在目前，SAP官方很谨慎地把SAP企业搜索作为一个独立的企业搜索工具。

With a woman like Tania, full of sap and everything, they don't give a damn what happens to you once they get an idea in their heads.

有了塔尼亚这样一个充满朝气的女人，他们一旦想到什么才不会管你怎样呢。

Saurabh Sharma, who works for with the German IT company, SAP, is one of the recent immigrants to the US.

在德国IT公司SAP上班的沙鲁巴.沙玛是最近移民到美国之一。

Objective To sum up the nursing problems of SAP and the countermeasures taken up in nursing.

目的：总结重症急性胰腺炎患者临床出现的护理问题及采取的护理对策。

This was the message from Alan Bowling, chairman of the UK & Ireland SAP User Group, speaking at a conference in Birmingham today.

这是英国及爱尔兰SAP用户组的主席AlanBowling在今日伯明翰举行的大会上所说的话。

The trees produce a peculiar sap, which can used to make sweet and delicious syrup.

枫树会产生一种独特的液汁，可以用来制作甘甜可口的糖浆。

This tiny mite climbed onto a spider's back at least 44 million years ago, but the spider stumbled into a glob of sticky tree sap.

这只小小的螨虫在至少四千四百万年前爬上了一只蜘蛛的背，结果蜘蛛却跌进了粘稠的树胶里。

To follow the company warehouse management process to do GR transaction in SAP systems, and generate and submit the abnormal report timely.

遵循公司仓库管理流程，在sap系统中做收料记录，同时及时生成并提交异常报告。

Genius is nature, and his lay, like the sap in the bough from which he sings, rises without thought.

大自然是天才，他的抒情歌曲，像他歌中树枝的树液，是不假思索就会冒出来的。

The PeopleSoft deal made Oracle, which until then had mainly been a database software company, a much stronger competitor to SAP.

甲骨文原来主要是一家数据库软件公司，收购PeopleSoft才使其成为SAP的更有力竞争对手。