salient

Jean Piaget was one of the most salient and inspirational figures in psychological and educational research this century.

皮亚杰是在心理和教育研究的最显着的和鼓舞人心的数字，本世纪之一。

Multiple biomarkers are only useful when they allow you to zone in on some salient feature relevant to what you are trying to figure out.

多个生物标志物只在对你所探寻的目的相关的一些显著特征进行分类的时候才有用。

Each of the segments has a recess making up a magnetic reluctance portion and an opposite pair of ends making up salient-pole portions.

该对末端在旋转轴的圆周方向上彼此相对，并且在该对末端之间设置有该凹口，从而各自地构成一对凸极部；

More salient, perhaps, in a world mad for mineral resources, Central Asia seems to have plenty, especially oil, gas and gold.

更重要的是，在这个为矿产资源而疯狂的世界上，中亚似乎有着丰富的资源，特别是石油、天然气和黄金。

The salient issue, says study co-author Fred Turek, may be the disruption of the body's internal clock, known as the circadian rhythm.

该项研究的共同合作者弗雷德·托莱克说，身体生物钟受到扰乱可能是一个突出的问题。

In a period of austerity, suddenly the question of how society distributes its benefits and burdens becomes more salient.

但在紧缩时期，社会该如何分配利益和责任的问题，却突然变得显眼起来。

He took me around our new offices, pointing out all the salient features.

他领我去我们的新办公室参观，并一一指出显著特色。

The Yellow Emperor narrative account of the salient features is the fact intertwined with the myths and legends.

黄帝叙事的突出特点是事实记述与神话传说相交织。

These computational structures will be defined and described in later chapters; here we only point out a few salient features.

以上这些计算结构将在以后各章中定义和描述，此处只指出一些简单的特征。

"Absolute unilateralism " by the United States is the salient element of the new system adopted by the U.

美国的“绝端单边主义”是美国政府采用的针对世界发展的新体系中突出的要素。

Now I'm going to tell you one of Kanas Lake's most salient features.

我现在马上要为您揭晓喀纳斯湖最明显的一个神秘特征。

The salient point of his plan is summed up in this report.

他的计划的要点在这个报告中酌此概括。

They are involved in parts of the brain that help to pick out the salient features used to identify individuals.

它们参与了大脑一些部分的工作，以帮忙选出用于辨别个体的显著特征。

There is the appreciation of the salient historical truth that the aging of advanced societies has been a sudden change.

先进社会的老龄化都是一种突变，人们对这样一个明显的历史事实已有所认识。

There is the appreciation of the salient historical truth that the aging or advanced societies has been a sudden change.

有对这样一个明显的历史真实的正确评价：先进社会的老龄化一直以来都是一种突变。

He was perhaps the only man in the salient who supplemented his ration with home-grown vegetables.

阵地突出部一带，也许只有他一人自己种菜补充军粮。

The salient feature of the third world was that it wanted economic and political clout.

第三世界的突出特点便是希望拥有政治和经济影响力。

The salient facts of this belief summary will serve to show how discordant Pericles was with much of the life of his city.

这个简短摘要里的一些突出的事实，足以说明伯利克里和他的城市的生活的许多方面是多么的不协调。

This trait, the salient feature of his mental disposition, was, then, enhanced and conditioned by the temper of his times.

这一特色，他的心智性情的显著特徵，然后，是可提高的和有条件的藉著他的时代的脾气。

The program flow of their specific module was detailed described, and focused on the salient points of the program design.

文中针对各自具体的模块进行了详细的程序流程说明，着重叙述了程序设计的关键点。