saddened

Looking gently at him again, she was surprised and saddened to see that there were tears in his eyes.

她又温和地望着他，惊异而且悲凉，看见他的眼睛里有泪水。

He returned home and sat down, saddened by his lost bet, and embarrassed by the blow to his pride.

他回到家后，坐下来为他失去的赌注难过，他的自尊心也受到了打击。

Although she was deeply saddened by the death of her son, she had a stiff upper lip at the funeral.

虽然她因丧子而悲恸万分，但是她在葬礼上（绷紧上唇）尽量不露哀伤。

I was thrilled that we were celebrating a year of her life but saddened at how hard this year had been.

我很激动，因为我们要为她降生一周年庆祝，同时也为这一年里的艰辛而感到伤心。

Mermaid of the country's girls were very saddened to hear of thought should never become the kind of old woman.

人鱼之国的女孩们感到非常的哀痛，心想绝对不要变成那种老太婆。

Saddened at the reminder of the white-collar life he nearly had, he tells the inmate firmly that he never wants to see that book again.

西奥多突然想起了他差点可以得到了白领生活，他严厉地告诉那位囚犯，他再也不想看到那本书出现。

In a statement, the president said he 'was shocked and deeply saddened' by the incident.

奥巴马发表声明称，他对这起事件感到震惊和深切悲痛。

He said he was "deeply saddened" by the killings but said the violence was part of the challenges the country faced as it rebuilt itself.

他说，杀戮事件让他“深感悲恸”，不过他又说，暴力是国家在重建过程中所面临的部分挑战。

She said that while the U. S. deeply regrets all loss of life, she was particularly saddened by the deaths of two journalists Wednesday.

希拉里说，美国对在利比亚冲突中所有失去生命的人深感悲痛，尤其对星期三遇难的两名记者感到悲伤。

The thought that she would be separated from her husband during his long and dangerous journey saddened Mrs Brown.

（译一）在她丈夫那漫长而危险的旅途时间内她将和他分离的这个思想是布朗太太悲伤。

He is saddened to see two marines who led the force at the front lines since Roger's age stepping down.

他痛心地看到两个谁率领海军陆战队从罗杰的时代下台前线的部队。

Shetty told the BBC: "I am deeply saddened but I am glad Jade is out of pain and that she died peacefully with her family around her. "

Shetty对英国广播公司说：“我感到极为伤心，但是我也为杰德感到高兴，她解脱了痛苦，而且是在家人的陪伴下安宁地去世。”

Saddened by this thought, he neglected to water the rose, and just before it was ready to bloom, it died.

这么一想，他伤心起来，就忘了给玫瑰浇水。于是，玫瑰就在即将开花之时死了。

Indian Prime Minister Manmohan Singh said he was "very saddened" and promised to channel "emotions and energies" into a course of action.

印度总理曼莫汉·辛格说，他对这起事件感到“非常痛心”，并且承诺要引导公众的“情绪和力量”转变成实际行动。

I find myself both saddened and perplexed by the management's conduct in this matter which seems to me contrary to Apple's best interest.

在我看来就这件事而言，公司管理层的行为有损苹果公司的最高利益，这使我觉得既伤心又困惑。

On Sunday, U. N. Secretary-General Ban Ki-moon said he deplores the violence and is saddened by the casualties.

星期天，联合国秘书长潘基文说，他对暴力感到痛惜并对生命损失感到悲哀。

He was saddened by the death of his elder son and the mental illness of his wife.

他因大儿子的夭折，他妻子的精神病患而感到悲伤。

Cedric was saddened by the fact that he didn't live up to his parents' expectations.

席瑞克很伤心，因为他没有达到父母的期望。

Through her lawyer, she said she was "surprised and saddened" that he lost his job.

她通过律师发表声明，表示对赫得辞职感到“即震惊又难过”。

We were deeply saddened by the situation of the children in the two camps we visited.

看到我们走访的两座难民营中儿童的情况，我们感到非常悲痛。