rump

He's such an obstinate cuss that he'll break his horns rather than give up. And he's getting sore now because I'm tickling him in the rump.

他就是这么一个固执的怪物，宁肯折断了犄角也不肯停祝现在我又在他屁股上搔痒，更使他恼羞成怒。

Remember that the word 'ass' in spoken English also means a fool and is a very mildly impolite word for the human rump.

请记住，ass在英语口语中除了“驴”外还有“傻瓜”的意思，也是对“臀部”的一种虽很委婉但仍不太礼貌的说法。

"Depart, and let us have done with you, " Cromwell told the Rump Parliament. The Republicans deserve the same next week.

“请起身吧，让我们做个了断”克伦威尔这样告诉残余国会，共和党下周也将遭受同样的命运。

And for a dashing touch, he plucked a tail feather from his rump , which left him feeling rather cross.

而且为了体验勇猛的感觉，他从自己的尾部拔下了一根羽毛，这让他觉得很不高兴。

"Depart, and let us have done with you, " Cromwell told the Rump Parliament.

“让我们了段后离开，”克伦威尔对英国尾闾议会如是说。

Breaking up the firm along these lines would turn the rump of Telecom Italia into a customer-facing retail business.

按照这几种方式来分化公司将使意大利电信转为面向客户型的零售型企业。

Turmoil in the rump of the euro zone would batter export markets just as the north's firms became less competitive.

欧元区剩余垃圾区出现的混乱对出口市场造成的打击将与欧洲北方的公司失去竞争力一样严重。

She measures about an inch to an inch and a quarter from crown to rump and still weighs less than half an ounce.

从头顶到臀部她长约一英寸到1.25英寸，体重还不足半盎司。

When a pronghorn in the herd sees danger, it raises the white patch of hair on its rump as a warning signal to the others.

叉角羚羊群中谁发觉险情，便将它臀部上的白色毛块突起，向其他羚羊发出危险信号。

The hair down the middle of the back, starting just behind the cape and continuing over the rump, lies flat.

背部中间以下的毛发（从披肩后面开始，延伸到臀部）平贴身躯。

in a few days , they ' ll be kissing my be feathered rump . .

几天之后，他们就会来亲吻我毛茸茸的尾巴。。

the height at the rump, length of the trunk and heart girth were similarly smaller.

高度在臀部，躯干长度和心脏病围了同样较小。

To be fair, that should save some public money, though given the negative net value of the Kanebo rump , probably not much.

公正地说，这样做会节省一些公共资金，但考虑到嘉娜宝遗留的资产净值为负数，可能也节省不了多少。

The white is on the rump and tail, which looks as though they were wearing white underpants.

它们的臀部和尾巴是白色的，看起来好像穿着白裤衩。

The longer that banks find it hard to sell longer-term bonds, the bigger the rump of debt that needs to be refinanced will grow.

银行难以出售长期债券的困境持续时间越长，需要再融资的负债就会变得越多。

a cut of meat taken from the side and back of an animal between the ribs and the rump.

从动物的一侧和后背上肋骨和尾部之间切下来的肉块。

The rump bank may well go bankrupt and the creditors will have to see what they can salvage - which will include shares in the bridge bank.

残渣银行很可能会破产，届时债权人还能拿到的东西将包括桥银行的股份。

He climbed over the singletree, steadying himself with a hand on the burro's white rump.

他爬到马车前的横木上，一只手放在毛驴白色的屁股上，让自己坐稳。

Significant associations were found between the ARR allele and the height of the withers and rump, and heart girth.

发现重大协会发射站之间的等位基因和高度的凋谢和臀，和心脏病的周长。

The rump bank gets no assets, only the debts the old bank used to owe to creditors.

残渣银行得不到任何资产，只分到其前身对债权人欠下的债务。