retrace

He reckoned he would have enough time to get to the top then retrace his steps and be back in time to catch the last cable car of the day.

他估计有足够的时间爬到山顶，然后原路返回，搭乘最后一班缆车。

and to retrace, as quietly as she could, the few steps of unnecessary intimacy she had been gradually led along.

本来，她在埃利奥特先生的诱导下，渐渐对他产生了几分多余的亲密，现在要尽量无声无息地冷下来。

It does not allow someone to exhume memories that are decades old or to retrace or undo human development.

它并不能让人挖掘出几十年前的记忆、重新追索或取消人的成长。

Avoid having to retrace your steps to perform a redundant task you could have done more productively at an earlier time.

避免再折回去做一项多余的你本可以在早些时候更有成效地完成的任务。

It made him to retrace the process of his knowing and association with Lanhanzhi.

他不由得回想起和蓝汉之认识和交往的过程。

I forgot who I was, and trying to retrace the person I was before was too painful, so I just shut those boxes.

我忘记了自己是谁，而且尝试找回自己是一件非常痛苦的事，所以我放弃了任何努力。

I wasn't sure, and tried to retrace the evening backwards, but she might've excused herself to the bathroom and smoked some pot in there.

我不太确定，想去回想下那个晚上，但她以回盥洗室熏制壶为由走开了。

She turned around and began to retrace her steps towards the house.

她转身沿原路向那栋房子走去。

It also transports auxiliary data bi-directionally over the same link during the video vertical retrace interval.

它还辅助数据传输双向视频在垂直回扫过程中间隔相同的链接。

Newsweek: What initially inspired you to retrace your grandfather's travels?

《新闻周刊》：最初是什么促使你重走祖父的旅程？

Then, when you arrive at the store, mentally retrace your imagined steps to retrieve all the items on your list.

然后，等你到了那家商店，将你刚才想象的步骤逆向进行，把所有物品放回到你的购物表内。

What were you thinking when you thought of doing this? Retrace your thoughts back to that moment.

回想一下当你开始这项工作的时候你的想法是什么。

If the system is not accurately isolating the defects, retrace the steps and try again.

如果系统没有准确地分隔缺陷，重新再进行这些步骤。

One of the purposes of the journal is to allow users to retrace their steps.

日记的作用之一便是用户可通过它回溯他们执行的步骤。

If you do not specify a value for , the retrace tool reads from standard input.

如果你没有为指定值，那么retrace工具从标准输入读取。

A little disgusted and depressed he turned to retrace his steps, for all at once he felt himself very much of a nobody.

他有些懊恼，有些沮丧，就掉过头，从原路走回去，因为他突然觉得自己简直一文不值。

no attempt is made to synchronize the copy with the vertical retrace period of the display adapter , so tearing effects may be observed.

由于没有尝试使复制与显示适配器的垂直回描周期同步，因此，可能会看到图像撕裂效果。

It also transports auxiliary data bidirectionally over the same link during the video vertical retrace interval.

它还在传输过程中的双向视频垂直折回的时间间隔相同的链接辅助数据。

Let's retrace his thinking through each of these processes.

让我们返溯萨姆的思维活动每一个过程吧！

During the 2009 spring thaw, Wyoming pronghorn retrace their autumn steps (and splashes) to return to the Grand Teton National Park region.

在2009年冬雪融化春回大地的时候，怀俄明州的叉角羚又沿着它们秋季来时的路返回大提顿国家公园地区。