router

The new flash image will be verified after it is downloaded. The router is now ready to be reloaded to use the new IOS image.

新的快闪记忆体映像档将在它被下载后加以验证。路由器现在准备好可重新启动以使用这新的IOS映像档。

"I thought, what if you could put that in a bus? " he said. The router cost $200, and came with a $60 a month Internet service contract.

他说“我就在想如果你把那玩意安装在一辆公交上会怎样？”

Before any of these commands are implemented, each router and switch should be checked to see which VLAN encapsulations they support.

在执行这些命令之前，每一个交换机和路由器都要确认它们支持VLAN封装。

The router removes the message completely and leaves only a deletion stub, allowing the message to be removed from replica copies as well.

路由器将彻底删除消息且仅留下删除存根，还允许从复制副本删除消息。

Routers connect two or more logical subnets, which do not necessarily map one-to-one to the physical interfaces of the router.

路由器连接两个或多个逻辑子网，不一定地图一对一的物理接口的路由器。

After the second or third time I griped about a misbehaving router, one of my friends convinced me to try DD-WRT.

在第二次或第三次我疲于应付一台制造麻烦的路由器以后，我的一位朋友说服我尝试DD-WRT。

A router is often included as part of a network switch.

路由器通常作为网络交换的一部分。

If that would be the case, other Mule's smart router would become handy, like the one allowing you to create idempotent receivers.

如果事实如此，那其他的Mule路由就唾手可得了，比如可以创建幂等接收者的路由。

Which command will allow you to see real-time translations on your router?

那一个命令允许你看到实时显示发生在路由器上转换？

The NAT router checks the routing table to see if it has an entry for the destination address.

这个NAT路由器检查它的路由表，查看有没有包含这个数据包目的地址的条目。

A second router is elected as a backup designated router (BDR) to take over the duties of the DR if it should fail.

第二个路由器被选举来当备份指定路由器（BDR）以取代假如DR失效的责任。

When deploying any switch or router in a network that is going to distribute different types of data, you've got to support multicast.

当在需要分发不同类型数据的网络中安装任何交换器或路由器时，必须要支持多播。

He asked me if I had checked the Ethernet connection from the modem to the router, and I said I did.

他问我是否检查了从调制解调器到路由器的以太网的连接（结），我说检查过了。

In a MANET, each network node operates as a router capable of forwarding traffic and forming a network free of any fixed infrastructure.

在MANET，每一个网络节点作为一个路由器，也可以作为一个端系统。

A small gateway plugs into a router and syncs up the system's two cameras and the Internet, no downloading or configuration required.

把一个小网关插件接入路由器，再让系统里的两台摄像头和互联网同步，不用下载也不用配置。

Timesaver Before powering up the router, disconnect all WAN cables from the router to keep it from trying to run the AutoInstall process.

在打开路由器电源前，断开所有WAN电缆抑制它设法运行自动安装程序。

However, the hack makes it appear as if the request is coming from the PC connected toi the router and not the website.

然而，黑客能够让这个请求看起来好像是来自于连接到路由器的那台PC，而不是来自于网站。

For each type of WAN service, the customer premises equipment (CPE), which is often a router, is the DTE.

对每种类型的WAN服务，用户租用设备（CPE）-大部分是一部路由器，是资料终端设备（DTE）。

One of these is the "on demand router" (ODR), which acts as an intelligent proxy that helps to achieve performance goals.

其中之一为“随需应变路由器”（OnDemandRouter，ODR），可用于充当帮助实现性能目标的智能代理。

In a multi-access network, the router cannot determine the next-hop MAC address for the Ethernet frame without a next-hop address.

在多路访问网络中，如果没有下一跳地址，路由器将无法确定以太网帧的下一跳MAC地址。