ronald reagan

Now I'll type in how much I make, and how much I will save under Ronald Reagan's8 tax cuts.

现在我得输入我能挣多少、根据罗纳德·里根总统的减税政策我又能省多少。

He might prove to be the next great orator in American politics after Ronald Reagan.

他可能会证明自己是继里根之后美国政坛下一位伟大的演说家。

Their aim was to devise a strategy that would guarantee Ronald Reagan's resounding reelection to a second term in the White House.

他们的目标是制定出一套策略，以确保罗纳德·里根再次当选总统，入主白宫。

Finally, about that narrative: It's instructive to compare Mr. Obama's rhetorical stance on the economy with that of Ronald Reagan.

最后，比较里根总统和奥巴马总统在经济上的立场是有益的。

Mrs Palin was greeted like the reincarnation of Ronald Reagan by the delegates, furious at her mauling at the hands of the "liberal media" .

代表们把佩林当作是里根的化身而极力欢迎，他们对“自由媒体”对佩林的污蔑怒不可遏。

Which does rather raise the question: how much in the end did that rebellion of Ronald Reagan really matter?

而这，恰恰引发了这样一个疑问：最终，里根总统的这一叛逆真的有意义吗？

Ronald Reagan, well on his way to slashing his predecessor's largesse toward clean energy, killed the investment tax credit.

罗纳尔多·里根——当时已经在大张旗鼓地削减其前任对清洁能源的补贴——把投资税务抵免取消掉了。

I take the conversation on to another presidency now held in revered regard by many Americans, that of Ronald Reagan.

我把话题转到了另一位总统：受到许多美国人尊敬的罗纳德-里根（RonaldReagan）。

The son of Ronald Reagan was a self-declared atheist at age 12 and went down a very different path from his parents.

罗纳德·里根的儿子罗恩12岁的时候，就宣称自己是无神论者，与父母走了一条完全不同的道路。

IT MAY be a small, dirt-poor tropical country but Ronald Reagan once saw Nicaragua as a potentially "mortal threat" to the United States.

在一般人眼里，尼加拉瓜只是个又小，又极度贫困的热带国家。然而罗纳德·里根却一度视其为美国潜在的致命威胁。

He said McCain was using the kind of dirty tricks that Ronald Reagan would have found reprehensible.

他说，麦凯恩动用了里根会感到厌恶的肮脏把戏。

He spoke fondly of both Ronald Reagan and Bill Clinton, saying that they were the among the smartest presidents under which he served.

他极高评价了罗纳德-里根以及克林顿，表示他们两位是他任职期间最具智慧的总统。

You know, he certainly has no less credibility than Ronald Reagan.

他获得的信赖度不会比罗纳德.里根少。

It would be easier to make a case that it was Ronald Reagan, the actor-turned-politician, whose legacy has defined modern American politics.

实际上更配得上这一殊荣的是罗纳德·里根，这位从演员半路出家的政治家，他的遗产是定义了美国的现代政治。

Ronald Reagan carried the American people with him in his great endeavours because there was perfect sympathy between them.

里根以卓越的努力背负着美国人民，共同奋斗因为他们有完美的心灵共鸣。

In 1980, pollsters said the contest between President Jimmy Carter and Ronald Reagan was too close to call but Reagan won by 51% to 41%.

1980年，民调者们认为卡特总统与里根之间的支持率太近了，根本看不出谁有可能获胜，结果里根以51%对41%大胜。

On Wednesday, two airplanes landed at Ronald Reagan Washington National Airport shortly after midnight without an air traffic controller.

在周三午夜，在没有空中交通管制员指引的情况下，间隔很短的两架飞机降落在RonaldReagan华盛顿国际机场。

Ronald Reagan devoted a great deal of energy to persuading people that he was not a trigger-happy ideologue.

罗纳德•里根曾投入大量精力，劝说人们他并不是一位好战的意识形态分子。

Though he electrified the party convention, Mr Carter trounced him in the primaries before being crushed by Ronald Reagan.

虽然他给民主党党代会带来了激情，卡特先生在初选中依然大败肯尼迪，随后自己又被罗纳德•里根击垮。

Ronald Reagan always wanted a joke at the beginning of a speech because he needed the quick victory of laughter.

罗纳德·里很总是在演讲开始时讲个笑话，因为他需要让笑声带给他迅捷的胜利。