rollover

If the name assigned to a new rollover file is already used by an existing file, the existing file is overwritten unless it is read-only.

如果分配给新的滚动更新文件的名称已经被现有文件使用，则现有文件将被覆盖，除非它是只读的。

Users need to be able to control their listings, add, remove, change, make rollover, add time scales, dates, locations. etc etc.

用户必须能够控制自己的物品，添加，删除，更改，使翻转，添加时间尺度，日期，地点。等等等等。

However, the length of the rollover remains contentious, with German bankers arguing for shorter maturities.

但是，展期的时限仍存在争议，德国银行家主张的时限要短于法国的提议。

Rollover debits or credits will be reflected in the Customer's Account at a time after the normal close of the business day for SNC.

滚转的借记或信贷将在正常交易日关闭后一段时间内反映在客户的帐户上。

The common currency was also supported by the beginning of talks on debt rollover.

提振欧元的因素还有债务展期开始磋商。

Click on the following image to see a working demo (mouse over the button to see the rollover state).

点击下面的图片，察看demo（鼠标滑过按钮的时候，按钮的颜色变成蓝色）。

A bank-backed rollover would only be a partial solution because hundreds, if not thousands, of other institutions hold Greek debt.

由于还有数百家（甚至数千家）其它类型的机构也持有希腊债务，因此一项由银行业支持的展期方案只能算是一个部分解决方案。

Fitch has also indicated it is likely to call a rollover a default but the others have yet to comment.

惠誉也暗示可能将债务展期称为违约，但其它公司迄今还未置评。

Banks had received positive signals from ratings agencies that they would not call the rollover plan a default, the sources said.

消息人士表示，各银行已经得到来自评级机构不会将以新换旧视作违约的积极信号。

Rollover, mouse down, selected and disabled styles can be edited on some widgets including button shapes, images, and menu widgets.

翻滚，鼠标向下，选择和残疾人风格，可以编辑一些包括按钮形状，图像构件，并且菜单部件。

With clear and reliable principle, advanced control mode, system is suitable for the vehicle stability and automobile rollover tests.

系统具有原理清晰可靠、控制方式先进等特点，适用于相关车辆的稳定性和倾翻测试。

The utility model can ensure the balance gravity center of the vehicle under any running state and effectively prevent rollover.

本实用新型确保车辆在任何状态下行驶，重心平衡，有效防止侧翻。

Public confidence was a crucial issue in safeguarding a smooth rollover to the new millennium.

公众信心是确保顺利过渡千禧年的重要因素。

French Finance Minister Lagarde announced that the government has a first draft for a deal with French banks on Greek debt rollover.

法国财长拉加德宣布，政府已与法国银行业就希腊债务展期协议形成初稿。

A large number of fatal injuries from tractors tipping over led to the design of rollover bars.

拖拉机翻倒带来的大量致命伤又引领了翻车防护杆这一设计。

This will enable users to rollover their test environments into the production version when it becomes available.

这样，用户就可以在产品版本中搭建测试环境了。

The simulation results show that, increasing the rigidity of front and back wall can effectively enhance the whole coach rollover rigidity.

对比仿真结果发现，增强前后围刚度可有效提高整车的侧翻刚度。

Investors holding Greek debt have no incentive to participate voluntarily in any rollover and risk a haircut of 50 per cent.

持有希腊债务的投资者没有动力自愿参与任何展期计划中，也不愿承担债券投资缩水50%的风险。

For an incremental backup, the rollover happens at the very beginning.

就增量备份而言，滚动发生在最初开始时。

But with each rollover, you will have to be progressively bold to vote no.

然而每一次面对展期的要求，你都将需要越来越大的勇气，才能投出一份否决票。