rhetoric

Peasemore is the sort of fairy-tale village that, judging by Tory rhetoric about the "broken society" , ought no longer to exist.

Peasemore是一个童话般的乡村，如果用托利党“破裂社会”的话说，这个村早就不应该存在了。

Bush had been a very adept politician in 2000, building a coalition with moderate rhetoric and quite conservative-specific proposals.

在2000年，小布什已经是个政界内行了，能将稳健的言辞与相当保守而具体的建议有机结合。

Over the years, Mr Sata has garnered a reputation for populist rhetoric and he has previously said he would kick out bogus investors.

多年来，萨塔以发表民粹主义言论而闻名，他曾表示，他将把假冒投资者赶出去。

All that populist anti-Wall Street rhetoric in Washington scares the heck out of investors.

华盛顿所有口若悬河的反华尔街民粹人士都害怕投资者当真将口对准他们。

Mr Sutherland said the next few years would show whether EU leaders could match their rhetoric with action.

萨瑟兰表示，未来几年，事实将验证欧盟领导人能否做到言行一致。

Again, the anti-free-trade rhetoric doesn't seem to be enough to helpStrickland this election year.

而且，反自由贸易组织的虚夸的言辞看起来不足以帮助TedStrickland这一年的选举。

Despite their tough anti-American rhetoric, the government is privately trying to maintain good relations with the U. S.

尽管他们发表强硬的反美言论，政府仍试图私下与美国保持良好关系。

Neither rhetoric nor dialectic is the scientific study of any one separate subject: both are faculties for providing arguments.

修辞学和辩证法都不是对单独主题的科学研究；它们都是提供论述的能力。

The tone of the rhetoric in the U. S. presidential campaign is sharpening with less than a week to go until Election Day.

离美国选举日已不到一个星期了，美国总统竞选中发表的言辞日益尖锐。

It would be a colossal mistake if misguided assumptions, rhetoric and actions led to a dangerous and conflicted relationship.

如果陷入误区，有关的假设、言辞与行动就会导致两国关系走到危险和发生冲突的地步，必然铸成大错。

Israel has invariably chosen to turn a deaf ear to turkey's occasionally fierce rhetoric for the sake of that strategic liaison.

以色列为了战略联盟起见，对土耳其偶尔激烈的言辞始终如一地选择了充耳不闻。

Far from living up to the bracing rhetoric of his inaugural, he has not been tough enough.

远远没有达到他就职演说上所承诺的美丽辞藻。他做事不够果断。

If nothing else, Kim should ratchet down the rhetoric out of his own family's self-interest.

如果没有其他的考虑，金正日出于其自身家族的利益考量也应当低调一些。

Thatcher and Reagan were determined to go on the ideological offensive. Their political rhetoric began to heat up.

撒切尔和里根决定继续进行意识形态攻击，他们的政治甜言密语开始不断升温。

His method was always the same: using high-flown rhetoric and obscure language while dissembling and faking his way through life.

他一直在用同一种方法：一生都靠夸张的花言巧语和模棱两可来掩饰蒙混过关。

Leaders used religious rhetoric and ordinary soldiers and sailors said their prayers as they tried to make sense of what they were doing.

当试图厘清自己所作所为的意义时，领导者们善用带有宗教色彩的说辞，而普通士兵和水手则进行祷告。

Here in Misasa, however, nationalist rhetoric is often tempered by pragmatism.

然而，在Misada民族主义者的花言巧语经常被现实主义者所遏制。

In his wide-open rhetoric about what can be instead of what was, you see a hint of his mother's credulity.

在他关于将来而不是关于过去的演说中，你可以看到一丝和他母亲一样的梦想家气质。

Had finally decided to come to this point they began to hate each other's hostile rhetoric.

终于也走到这一步了他们开始仇视对方恶言相向。

I used the utmost of my endeavour to persuade him, and joined that known woman's rhetoric to it--I mean, that of tears.

我尽力劝他，还加上大家都知道的女人的特别辞令--眼泪。