resurrection

Finally, he knew he had to make a stand. So he walked over to the men and began giving historical evidence for the resurrection.

最后，他清楚自己必须表明立场，便走向那人，并谈起主复活的历史明证。

5 For if we have been united with him in a death like his, we will certainly be united with him in a resurrection like his.

5我们若在他死的形状上与他联合，也要在他复活的形状上与他联合。

Neither can they die any more: for they are equal unto the angels; and are the children of God, being the children of the resurrection.

因为他们不能再死。和天使一样。既是复活的人，就为神的儿子。

If we have been united with him like this in his death, we will certainly also be united with him in his resurrection.

我们若在他死的形状上与他联合，也要在他复活的形状上与他联合；

Having hope toward God, which these themselves also look for, that there is to be a resurrection of both the righteous and the unrighteous.

我向神存著盼望，无论义的和不义的都要复活，就是他们自己也是这样盼望。

The Christian dogma of the resurrection of the body shows considerable profundity on this point.

基督的肉体复活教义在这点上显示了相当的深刻性。

Like that of Jesus, Osiris' resurrection served to provide hope to all that they may do likewise and become eternal.

和耶稣一样，奥西里斯的复活向所有人表达了他们也能这样并成为永恒。

I do not think so, because he did not recognize the Resurrection Stone he turned into a Horcrux.

我认为是的，因为他没有认出复活石，而是把它变成一个魂器。

Noah is not a Jewish "patriarch" but a sun god, and the tale of entering and exiting the Ark signifies the sun's death and resurrection.

诺亚并不是犹太人的“族长”，而是一个太阳神，进入和退出方舟的故事是象征太阳的死亡和复活。

To what rank does Helena Cain promote Kara Thrace for her pictures of the Resurrection Ship?

海伦娜·该隐因为卡拉·瑟瑞斯拍得的复活船照片而将她晋升为什么？

The resurrection of Christ, and our co-resurrection with him, is the inaugurated form of the final Sabbath in eternity.

基督的复活，以及我们与祂一同复活，是永恒中最后安息之确立的形式（inauguratedform）。

And they came out of the tombs after His resurrection and entered into the holy city and appeared to many.

到耶稣复活以后，他们从坟墓里出来，进了圣城，向许多人显现。

The reason why green was used was that it symbolised resurrection and health, green is the color of the heart chakra.

为什么使用绿色的理由是它象征复活和健康。绿色是心脏脉轮的颜色。

So there is no memory of it, for remembrance is always of the past, and meditation is not the resurrection of the past.

所以不存在对冥想的记忆，因为记忆永远属于过去，而冥想不是过去的复活。

I said above that Christianity rests upon certain historical claims, like the claim of the resurrection.

我之前提到过，基督信仰依赖于某些历史事件的发生，比如基督复活这件事。

The past eight years saw "resurrection for Russia. With a strong independent state, and a strong foreign posture. "

同时，他也感到非常荣幸，能在过去的八年亲眼目睹“俄罗斯作为一个强大的独立国家，以强硬的外交姿态完成了自己的复苏计划。”

The church excommunicated him in 1901, unhappy with his novel Resurrection and Tolstoy's espousal of Christian anarchist and pacifist views.

由于他的小说《复活》以及他拥护基督教无政府主义及和平主义，他在1901年被逐出教会。

break forth once more into songs of joy; let me hear again the well-known resurrection psalms.

再唱一遍欢乐的颂赞，让我再倾听那刻骨铭心的复活颂。

With great power the apostles continued to testify to the resurrection of the Lord Jesus, and much grace was upon them all.

使徒大有能力，见证主耶稣复活。众人也都蒙大恩。

Context: Paul tells of events that took place in relation to death and resurrection of Christ. Then he draws out the consequence.

上下文﹕保罗述说与基督的死和复活有关的事件。然后他作出结论。