respectfully

The world famous teacher respectfully burned his mother's body and offered flowers on her ashes.

这位名师恭敬地埋葬了自己的母亲，并在尸体旁放上了鲜花。

For twenty-two years he had been greeted respectfully along the way by men and women who had grown old with him.

街上，遇到的无论是镇上和他一样慢慢变老的男人还是女人，都会有人十分恭敬地同他打招呼。

Albanese referred to the case only briefly, saying 'I can only say we respectfully await the outcome of the Chinese legal process.

他说，我只能说我们正在谦恭地等待中国法律程序的结果；

So treat her well and negotiate respectfully. . . then take the matter up with the airline's customer service agents.

所以好好地对待她，尊重地协商…然后，将事情提交给航空公司客户服务代理人员。

When the carriage bringing the Master and a few devotees reached the garden house, the assembly stood up respectfully to receive him.

马车带着师父和几位奉献者来到了花园，聚集的人群站起来谦恭地迎接他。

Today, I respectfully put his hands Qing in the head, try to jack up the sun, it follow the sun together Saxiang I hope.

今天，我怀着敬意，把双手擎在头顶，托住阳光，把它跟着太阳一块儿洒向我的希望。

If time could retrogress to let me go back to my school days, my dear teacher, how respectfully l would again listen to you. . .

如果时光能倒流，让我重新回到学生时代——亲爱的老师，多么想再聆听您那语重心长的教诲……

We waited respectfully for her to break the silence.

我们尊重地等待她打破沉寂。

Mr. Mack, as he was respectfully referred to, was easy to spot on the bench (and in this photograph).

大家都称呼他为麦克先生。记者们很容易就可以拍到麦克站在长凳子上的照片。

She then explains in a few short sentences, and I see the men's faces soften, smile and respectfully and kindly chat with her.

经过她简短的解释，我看见那些男人脸色缓和下来，微笑着，尊重而和善地与她聊天。

I suppose he told you about the chauffeur waiting respectfully. . . and listen, did he tell you how the engine purred all the time?

我估计他给你讲了司机恭恭敬敬等他们的事……对了，他有没有告诉你发动机一直在突突响？

A broken ankle or leg would be a serious thing this far from help, but it was more than that. He wanted to enter the gorge respectfully.

在这么远的地方摔断了胳膊或腿将会很难得到帮助，但是更重要的是，他想有尊严地走进这个山谷。

Now learned your firm move of record outstanding university graduates, are offering the resume to ask respectfully especially to consider.

今得悉贵公司正在招录优异地高校结业生，特送上小我简历敬请推敲。

One should respectfully serve one's departed ancestors as if they were still alive.

敬事去世的祖先，一如祖先在世的時候。

"I've never really talked about that kind of stuff, and, very respectfully, I'm going to keep it that way, " he said.

不过一下又故布迷雾起来，“我其实从没谈过这些东西，并没有不敬的意思，我还会这样做。”

If you think that chewing on tobacco is any better for your health than smoking it, the American Heart Association respectfully disagrees.

如果你认为咀嚼烟草会比吸烟对身体的损害少，美国心脏协会坚决不同意。

On basis of my previous appeal , I respectfully request that you give my application a re-consideration and a favorable review.

基于我上面的申述，我充满敬意地请求你给我的申请一次新的和有利的考虑。

He made his sons speak respectfully to all the leaders and elderly people of the village.

他要求儿子们对村子里所有的领导和长者说话要尊敬有礼。

Mr Shalit turned out to be alive, and his captors promised the Turks they would treat him respectfully.

Shalit先生原来还活着，并且他的捕获者向土耳其人承诺他们会尊敬的对待Shalit。

Author bold mean, plans to make a preliminary discussion in light of this, asks respectfully to point out mistakes.

笔者不揣浅陋，拟就此作一初步探讨，敬请指正。