reruns

CHENGDU, China: On television, the miraculous survivor stories had begun to fade Sunday, replaced by reruns of dramatic rescues.

中国成都：礼拜天，电视上报告奇迹般生还故事的渐渐少了，代之以再次启动大规模救援行动的报导。

Case C: uses the money to hire Bob to sit at home and watch Family Feud reruns, which Bob does not enjoy quite as much as Mork and Mindy.

案例C：用这笔钱雇佣鲍勃呆在家里看《家庭问答》节目重播，而鲍勃并不喜欢看这个节目，他更喜欢看《默克与明蒂》。

hell , there ' s nothing but reruns on television.

见鬼，现在电视里全是重播节目。

he had become a couch potato whose mind was cultivated by reruns and fertilized by videos.

他赖在沙发上看电视，靠重播的节目及录影带调剂生活。

Nothing much. Just a bunch of reruns.

没什么。尽是一些重播节目。

It was owned by a little old lady who hated soap operas, Westerns, and reruns.

它曾属于一个讨厌多集电视连续剧、西部片和重播片的小老太太。

Case B: uses the money to hire Bob to sit at home and watch Mork and Mindy reruns.

案例B：用这笔钱雇佣鲍勃呆在家里看《默克与明蒂》重播。

Button on the report toolbar, the report server reruns the query and updates report data if the report runs on-demand.

按钮时，如果报表是按需运行的，则报表服务器将重新运行查询并更新报表数据。

The channel would cost an extra buck or a two a month, and offer original programming supplemented by reruns of old movies and TV shows.

这个频道会每月增加1到2美元，提供原生的节目，以及旧电影和电视节目的重播。

Monica: Oh wait, wait, unless you happened to catch the Reruns' production of Pinocchio , at the little theater in the park.

我大部份都是在地区性的节目中演出。等等，除非你看过小木偶的重播。

Watching reruns of World Cup matches in a mall in Beijing this month.

北京一商城内观看世界杯比赛重播的（球迷？）

They say they never watch ads on TV, but cheer the reruns of the old ones.

他们说他们在电视上不要看广告，但是加油旧的的再映。

NCC spokesperson Chen Jeng-chang said of the requirements that "when calculating the percentage, we will exclude the reruns. "

NCC发言人陈正昌说到这个规定，「在计算百分比的时候，我们会排除重播节目。」

The TV station is airing reruns of my favorite soap opera.

该电视台正在播放我最爱的连续剧重播。

Besides, all the episodes of "Friends" are just reruns now.

而且现在的老友记都是在重播而已。

Watch reruns of classic sitcoms that never fail to make you laugh.

让你哈哈大笑的经典喜剧，百看不厌。

If Eric finds any errors, he fixes them and reruns the extract request.

如果他检查到错误，可以修复错误并重新运行提取请求。

Watch reruns of classic shows that never fail to make you laugh.

经典的表演重播再多次都能让你发笑。

Sarah : You're all freaks. Star Trek has more reruns than Buffy does!

莎拉：你们全都是怪胎。《星舰迷航记》的回放比《魔法奇兵》还多！

Just because you can preprogram yours to record The Prisoner reruns doesn't in any way mean you can handle your friend's.

只因为你能预先设定你自己的录像机录像，使《囚犯》重播，再怎样也并不意味着你能摆弄朋友的录像机。