requisite

If you do not provide the requisite personal information, the Department may not be able to process your application.

如你未能提供所有关资料，本署可能无法处理你的申请。

For philosophy alone, it seems to be imagined, such study, care, and application are not in the least requisite.

但是对于哲学，大家却觉得似乎没有研究、学习和费力从事的必要。

A fundamental requirement for the Asian model was that foreigners were able to run the requisite trade deficits.

亚洲模式的一个根本条件是：外国人能够维持必要的贸易逆差。

The development of a general medium of exchange, then, is a crucial requisite to the development of any sort of flourishing market economy.

通用交换媒介的发展，对任何一个蓬勃发展中的市场经济都是至关重要的。

"We must recognise the fact that adequate food is only the first requisite for life, " he said in his Nobel speech.

他在诺贝尔奖的演说中说到：“我们必须得认识到这样一个事实，充足的食物只是人类生存的首要必需品。”

Some say that this is due to the management lacking the requisite Celtic spirit to be able to forge a real Irish bar.

一些人说，这是因为酒吧在管理上缺少经营真正爱尔兰酒吧所必需的凯尔特人精神。

Another cybernetician, Gerald Weinberg, supplies a fine metaphor for requisite complexity in his book On the Design of Stable Systems.

另外一位控制论专家，杰拉尔德•温伯格，在他的著作《论稳定系统的设计》中给这个“必要的复杂性”提供了一个非常贴切的比喻。

Because application and operating conditions differ widely it is often not possible to give general guidelines for the requisite preload.

由于应用场合和工作条件差异很大，所以通常无法给出要求预载荷的通用指标值。

DRUGS designed to coax ovaries to produce at least the requisite one egg a month have been a cause of concern for some time.

使用药物诱导卵巢每月产生必须的一个卵子在有些时候已经引起人们的关注了。

It takes account of its audience, offering explanations where requisite, and avoiding specialized jargon and unnecessary verbiage.

它考虑到了其读者，提供了必要的解释，并避免专业术语和不必要的空话。

Though he had the requisite skills, Sagoro refused promotions that would have placed him in administrative duties.

虽然拥有必备的技能，但萨戈罗拒绝被提升到管理岗位。

Yet, this country has been remiss in educating a sufficient number of men and women with the requisite linguistic skills.

可是，国家却没有培养出足够数量的、具有必要外语能力的人才。

He is also not allowed to withdraw any capital gain from his investment if its market value rises above the requisite level.

同时，若投资项目的价值高于原来的最低限额，投资者亦不可提取资本增益。

After doing the above pre-requisite steps, you perform exactly the same tasks as you would for a 'normal' (non-Citrix) client install.

执行上述先决条件步骤之后，后面的步骤与“普通”（非Citrix）客户端安装的步骤完全相同。

Isn't it a pre-requisite for today's heroes to seek justice, but not forget their humanity?

在今天的这些英雄们寻求正义之前，他们的人性难道不是首要条件吗？

Pandas possess all the requisite genes for digesting meat, but none of the genes required for digesting bamboo, Wang and colleagues found.

王和他的同事们发现，大熊猫拥有消化肉类的全部必备的基因，但没有任何消化竹子的基因。

Those cuts might be necessary, but they're aren't going to excite the caudate or generate that requisite burst of "social juice. "

这些消减是必不可少的，但是他们不会使尾核兴奋起来，或者生成“社会果汁”的必不可少的喷发。

there is requisite ultimate growth into sovereignty. The sovereign self is a sufficient self & truly has no dependent need of another.

最终每个灵魂在旅程中都必需获得自主，独立的自我是丰足的自我，不需要依靠其他人。

A pre-requisite to usability testing is a pre-specified context of use, set of users and the tasks they would accomplish with the system.

可用性测试的前提条件是需要有预先指定的使用环境，弄清用户和他们想要用系统完成的任务。

The author concludes that favoritism is unquestionable a requisite element, as it is stated to help defining the crime.

笔者认为徇私明确写入罪状之中，理当认为是构成必备要件。