repairs

For such a big house the price is fairly cheap, but you've got to take into consideration the money you will spend on repairs.

对这么一幢大房子来说这价格相当便宜，但你得考虑维修所需要的钱。

The woman who repairs her bicycle turns out to have been a midwife.

给她修车的女人还有着另外一个接生婆的身份。

At nine years of age, she was already flying the Millennium Falcon, and knew enough to help her father with simple repairs.

九岁时，她便可以驾驭千年隼号，并帮助她父亲进行简单的维修。

Pending the alterations, as I understand. By the way, there does not seem to be any very pressing need for repairs at that end wall.

等待选择，正如我所理解的一样。顺便说说，似乎没有迫切的需要修理边墙吧？

Labor services involved in processing and repairs do not belong to taxable items (hereinafter referred to as "non-taxable labor services" ).

加工和修理、修配，不属于条例所称应税劳务（以下简称非应税劳务）。

Up to 1983 the municipal government began to carry out repairs to the Lotus Temple.

直至一九八三年市政府才开始对芙蓉寺进行修葺。

As the tiny faults build up the length of our lives is determined by how quickly our body is able to carry out running repairs.

随着这些细微缺陷的积累，我们活着的时间由身体修复这些缺陷的快慢来决定。

Ms. Hupp said that the company offered a guarantee on its repairs and that its technicians had been trained by Apple.

赫普女士说，该公司对其维修提供保证期，而且其技术人员受过苹果公司的正规培训。

How much will you have to pay contractors to carry out essential repairs?

做必要的维修要向承包商支付多少钱？

And, Chan says, repairs are far easier, because only a stair or two needs to be removed at a time.

并且，大卫.陈说，这种电梯修理更为容易，每次维修只需要拆开一级或者两级即可。

It was important to carry out the work quickly, so an extra team of men were asked to work on the repairs one evening.

修理工作必须加快进行。因此，有天晚上要求多派了一队维修工来工作。

The contractor said the repairs on Frank's house would be very expensive, but Frank decided to have the work done.

承包商说弗兰克房子的整修将很昂贵，而弗兰克决定让他干这活。

What my family repairs invites is a personal repair troop, repairs skilled worker's craftsmanship to be very good, recommends you to ask.

我家装修请的是一个私人装修队伍，装修师傅的手艺都很好，推荐你去问问。

He took said computer in for repairs and, gasp, someone stole the explicit materials off the machine.

他把电脑拿去修理，然后大吃一惊，发现有人从他的机子里偷走了清晰的文件。

I could see him WinCE when I told him how much the repairs would cost.

当我告诉他修理费要花多少钱时，我瞧见他吃了一惊的样子。

As its engine and some other vitals had been damaged, the ship had to be towed into the shipyard for check and repairs.

由于其引擎和其他一些重要零件出了故障，那艘船只好被拖回船坞去检查维修。

Trains from Shanghai may be up to ten minutes late, on account of repairs to the track.

由于修轨，由于修轨，从上海来的火车可能晚十分钟到达.车可能晚十分钟到达。

I decided to tell him that the car needed some repairs and that they had taken longer than had been expected.

于是，我决定这样跟他解释，说：修车的时间比原来估计的要长。

"The train is to be fully examined as well as having repairs done to its pantograph and any fire damage that has resulted, " she said.

“我们会对受电弓和着火部分进行维修，当然整个车体都会受到检修。”她说。

Three patients needed such complicated repairs that they were referred to the Kilimanjaro medical center.

三个病人需要比较复杂的修复，他们还需要求助乞力马扎罗基督教医学中心。