relaying

A back-end server is a server that hosts at least one database to which front-end servers connect when relaying requests from clients.

后端服务器是至少驻留一个数据库的服务器，前端服务器中继来自客户端的请求时将连接此服务器。

Computer-based relaying are also capable of locating faults, which has been one of the most popular features in their application.

微机继电保护还能进行故障的定位，这已成为其应用时最受欢迎的特点之一。

I once scribbled a note to a young illustrator, relaying what I'd heard an art editor say about his work.

我有一次潦草写了一封短信给一个年轻的插图画者，转述我所听到的一位艺术编者对他的作品的评论。

Current transformers are instrument transformers used in conjunction with ammeters, control circuits and protective relaying.

电流互感器，是一种仪表变压器，通常与电流表、控制电路、保护继电器配套使用。

The query above contains a correlated subquery, since the main query and the subquery are relaying on the same table, the employees table.

以上查询包含一个相关子查询，因为主查询和子查询依靠于同一个表，即employees表。

The function of protective relaying is to cause the prompt removal of a defective element from a power system.

继电保护的作用是使从电力系统有缺陷的元素，可迅速清除。

You can send and receive Internet mail by relaying through Microsoft Exchange Hosted Services or other third-party SMTP gateway servers.

您可以通过使用MicrosoftExchange托管服务或其他第三方SMTP网关服务器执行中继来发送和接收Internet邮件。

Instead of relaying a static image across the conference bridge, the software opens the presenter's URL directly within a controlled window.

该软件不是通过会议通道来重现静态图片，而是在控制窗口中直接打开主持人的URL。

Hours after the earthquake, Yonemura picked up a faint signal from a naval station near Yokohama, relaying word of the catastrophe.

地震几小时后，米村从横滨附近的海军站拿了微弱的信号灯，向外界传达着遇难的信号。

The orbiters took photographs and developed the film onboard before scanning them and relaying them to stations around the world.

月球轨道器拍摄照片，把它们做成电影，然后对它们扫描并对全世界的电视台回放它们。

The multilevel cascade chaotic communication can be realized by regenerating the depleted signal in relaying.

通过再生传输中衰变的信号，实现了多级联混沌通信。

They were bought by unidentified bidders relaying their instructions to an official with the auction house.

两件文物被通过拍卖行一位官员传达指令的身份不明的竞购者购得。

To communicate across the entire empire, runners ran from village to village, relaying royal messages.

为了在整个帝国传达皇室信息，驿站人员需要在村落间跑来跑去。

The performance of cooperative communication systems with opportunistic relaying and maximal -ratio-combining(MRC) was analyzed.

分析了机会中继和最大比合并下的协作通信系统性能。

I regret that I played a role, however unintentionally, in relaying false information to the public about it.

很抱歉，我也在其中发挥了作用，尽管我是无意的，但是我仍然向美国人民转达了虚假的信息。

Thus, scratching appears to stop an itch by stopping the spinal cord nerves from relaying the itch message to the brain.

因此，抓痒停止脊髓神经中继瘙痒讯息给大脑。

The overall visual style resembles a match ticket, or match day programme - relaying a real 'fan' feel.

整个视觉风格就象一张比赛门票，或者比赛日节目那样-传递一种真实的球迷感觉。

But was actually a spy for the and was relaying the information provided by Bergersen to the Communist regime in Beijing.

而实际上，郭台是一名中国间谍，并不断地将博格森所提供的情报传给中共政府。

To seek an appropriate algorithm is an important task for microprocessor-based protective relaying .

寻找合适的算法是微机保护的一个重要任务。

However, distance relaying for ground-fault primary and back-up protection of transmission lines is slowly replacing overcurrent relaying.

然而，对于地面中继故障距离小学和后勤保障的输电线路正在逐渐取代过电流中继。