reinterpretation

It's sort of an alternative universe. It's kind of a reinterpretation of the landscape.

它就像另一个宇宙把风景都重新展示。

Thus it may appear that they did not pay careful attention to the details of the assignment in their reinterpretation.

因此，看起来他们没有仔细注意经他们重新阐释的作业的细节。

Design of this powerful and intriguing Jedi Knight actually began with an artistic reinterpretation of the elder Obi-Wan Kenobi.

设计这位强大而有趣的绝地武士实际始于对老欧比-万·克诺比的艺术再现。

and a traffic improvement scheme involving a reinterpretation and upgrading of the airport suburban railway station.

和一个交通改进的规划，它包括了从新的示意和升级机场的郊区地铁站。

Yet Oshima's film can also be interpreted as a reinterpretation of and a riposte to Ozu.

然而大岛渚的影片也可以被解读为是对小津的重新诠释和回击。

What does age or experience have to do with your reinterpretation?

年龄与经历跟您的重新解读方式有什么关系？

In his reinterpretation, migration becomes the organizing principle for rewriting the history of preindustrial North America.

在他的重新解释中，迁徙成了重写北美前工业化历史的重要依据。

We explain the theory basis of reinterpretation Categories, and on this basis in detail explain the types of reinterpretation.

阐明别解分类的理论依据，并在此基础上详细论述别解的各个类型。

Philosophical Foundation and Reinterpretation of the Translation Ideal "Perfection"

“化境”说翻译理想的哲学基础及再阐释

The song, a reinterpretation of the Bob Dylan classic, was recorded specifically for the upcoming feature film Watchmen.

这首歌，一个重新的鲍勃迪伦的经典，是记录专为即将到来的长片看守。

Instead, ask how Muslims understand ijtihad, or reinterpretation, within their faith traditions and cultural communities.

相反，你可以询问穆斯林们他们对ijtihad，或者是在他们的信仰传统和文化社区内重新阐释教义怎么理解。

This reinterpretation of recent data suggests that future research should focus on pseudopod mechanics, not signal processing.

这一最新数据表明，未来的研究重新解释应着重于伪足力学，而不是信号处理。

Their unique architectural style is a reinterpretation of European Baroque by Chinese and Philippine craftsmen.

它们那独特的欧洲巴洛克式的建筑风格在中国和菲律宾工匠的手中得以再现。

Methods Reinterpretation of Freud s theory of dream interpretation with logical analysis.

方法运用逻辑分析法对弗洛伊德梦的解析理论部分进行评论。

But more and more, humanists are starting to turn away from the endless reinterpretation of canonical or non-canonical artworks.

但是越来越多的人文学者也开始不再对那些谈不上规范的艺术作品进行无尽的解析。

This new perspective -- that a certain unremitting flux is the norm -- has illuminated past data for reinterpretation.

这个新观点——即某种不停的流动是常态——阐明了用于重新解释的历史数据。

Optimists are also skilled at using the psychological defense of "reinterpretation" of events.

乐观者长于使用对事件“重新解释”的心理防御。

Typically, this is because they have trouble with the reinterpretation stage of the process.

这一般是因为处理过程的重新解释阶段出了问题。

Its reinterpretation of the contradiction enables it to have the natural relation with the dialectical spirit;

它对矛盾的重新解释，使得它与辩证法的精神有着天然的联系；

Reinterpretation of Prototype Theory--A Supplement to the Concept of Present Prototype Theory

原型重释--对当下原型定义的一点补充