reclassified

I made an attempt to enlist in the Navy last time I was reclassified, but induction, it seems, is the only channel for aliens.

我尝试去参加海军上次重新分类，但感应，似乎是唯一的通道的外星人。

They raised her as a "white" girl but she was ostracised at school, reclassified as "coloured" and expelled.

他们把她当作“白人”女孩抚养，但她被学校排斥在外。学校认定她是有色人种，拒绝为她注册。

The updated version now depends on the prior assessment of those infectious agents reclassified by a group of health and transport experts.

这种新的办法现在依靠对由一个健康和运输专家小组重新划分的那些传染媒介的事先评估。

It has been reclassified as today's four business card printing and one of the ways of making membership card.

它已被列为异日四不小制卡和会员卡制作方法之一。

In conventional accounting, the accounting data must be revised and reclassified if they are to be used in cost control.

传统会计所提供的会计资料如果用于成本控制必须被修改和分类。

Aghast at the notion of a solar system with dozens and dozens of planets, astronomers reclassified the whole lot as asteroids.

骇然在一个与几十个几十个太阳系的行星概念，天文学家重新归类为小行星一大堆。

The police chief in Dallas says the Terrell Owens' case is being reclassified as an accidental overdose.

达拉斯警察局长称，特里尔欧文的案子被重新归为偶然用药过量所致。

It was deeply classified. I'm going to show you some stuff that not only has not been declassified, but has now been reclassified.

这还是我小时候的事儿呢--大约1957年到1965年这是高度机密。我要讲的不仅没有解密，而且还要再次保密。

Small airports are expected to receive government subsidies after being reclassified as public infrastructure under a new regulation.

政府即将出台的新规定将对属于公布基础建设部分的小型机场进行补贴。

Data on cases of Marburg haemorrhagic fever in Angola are being reclassified and no nation-wide data can be reported today.

正在对马尔堡出血热病例的数据重新进行分类，因此今天无全国性数据可以报告。

Long-term liabilities which become payable within the corning year are reclassified in the balance sheet as current liabilities.

长期负债中将在下一年内支付的部分，在资产负债表中应重新归类为流动负债。

Multiple scans and doses of antibiotics later, the pneumonia was reclassified as a lung tumor and the brain lesions as metastases.

承后多次扫描和抗生素剂量，肺炎被重新诊断为肺肿，脑损害被诊断为转移瘤。

Five species of vulture, including the Egyptian, have been reclassified to a higher threat level since 2006.

五种秃鹰，包括埃及秃鹰，从2006年起危险等级被抬高了。

In one sense it hardly matters to a destitute Nigerian or Indian that his country has been reclassified by some distant development bank.

在某种意义上，对于尼日利亚和印度的穷人来说，其国家被某个遥远的发展银行重新分类根本无关紧要。

Its means that the existing international brand original mobile phone batteries OEM market will be reclassified.

它意味着现有的国际品牌原有的流动电话电池的OEM市场将重新分类。

The drug crystal methamphetamine may be reclassified as Class A under new drug rulings.

水晶毒品甲基苯丙胺类可归类为下一个新药裁决。

will be reclassified to enjoy nominal regional employment status like regional employment 'hardship' areas and South Australia, Adelade.

珀斯将被重新归类在“紧缺雇员地区”，同时还有南澳的阿德莱德。

According to The Guardian, Liverpool's loan has been reclassified and moved in to it's Global Restructuring Group.

据《卫报》消息，利物浦的贷款已被重新划分，并转移到了“全球重组集团”名下。

S: So, what makes Pluto so different that it could be reclassified?

学生：是什么让冥王星这么不同而导致重新分类呢？

Professor Sillero explained what the next step would be in order to get the species formally reclassified.

Sillero教授解释了下一步将如何使这一物种被正式重新分类。