Your reactions to any person constitute the only factor that determines your relationship with him.
你的对任何人的反应组成了仅有的、决定你和他的关系的因素。
Meanwhile, rumour became rife in the American press and there was the prospect of Parliamentary reactions in London.
与此同时,美国新闻谣言盛传,预料在伦敦也将引起议会的反应。
Japan has a bit of a history of complacent and bureaucratic reactions to crises.
日本有过自欺欺人地对待危机并做出官僚主义反应的历史。
It is helpful not to judge your reactions, but see them passively, as if unable to bring into action the faculty of discrimination.
不去评判你的感觉,而是被动的观看它,仿佛你没有能力调动自己的分辨力,这个态度是有帮助的。
It would be great to go back and script out all my reactions and comments like a movie, but you can't do that.
倒回去并像电影一样把我所有该做的反应和评论写好肯定很棒,但你不能这么做。
Abandon all varieties of religion and just surrender unto Me. I shall deliver you from all sinful reactions. Do not fear.
放弃一切宗教,直接皈依我,我将把你从所有的恶报中解救出来,不要害怕。
"In our society, people are so quick to have knee-jerk reactions to something that's none of their business, " he said.
“在我们的社会,许多人对于无关己要的事情却鲁莽地反应过快,”他说。
Luckily, she did not experience any adverse reactions to the heart drug, but Holloway was distressed that her cancer treatment was delayed.
幸运的是,霍罗威没有因这种心脏药发生任何不良反应,但她因耽搁了癌症的治疗而十分沮丧。
The government's reactions have raised questions about how much power officials have to control what they call "online mass incidents. "
政府的反应引起了这样的疑问:官员有多大权力去控制他们所称的“网络群体性事件”?
But in many Muslim nations people grumbled that the Pope appeared to be regretting the reactions to the speech, but not the speech itself.
然而在许多穆斯林国家,有人抱怨说教皇似乎是在为他演讲引起的反应而不是演讲本身感到歉意。
Energy, which is needed for reactions, is usually supplied by the light of the sun.
反应所需要的能量通常是由太阳光提供的。
The bottom line: Feeling as if you've been rejected can cause both psychological and physical reactions.
本质内容:像你被拒绝时的感觉可以导致心理和身体的反应。
However, "negative sentiment towards Chinese companies these days" was now amplifying market reactions to new information, she said.
但“最近对于中国企业的负面看法”正在放大市场对新信息的反应,她说。
My curiosity seems to be one of two reactions adoptees have.
这是被收养者的两个反应之一。
In fact JieYuHuan contraceptive though is the best way, how much will eventually with some adverse reactions.
其实节育环避孕尽管是最好的方法,终究多少会伴有一些不良反应。
Try to avoid knee-jerk reactions to things - this is often a sign that you haven't really thought the situation through.
避免对事物的“膝跳反射”式的反应--这经常是一个你还没有仔细考虑好这个情况的迹象。
Though the new study did not test men, Eisenberger said there's no reason to think their reactions would be any different.
虽然这项最新研究并没有将男性也列入其中,但艾森伯格称没有任何理由可以认为他们的反应会有什么不同。
Paradoxical as it may seem, the value of a star's luminosity does not depend on the nuclear reactions taking place in the interior.
看来十分奇怪的是,恒星的光度竟然与发生在内部的核反应无关。
One wonders why this should surprise anyone, since these seem to be perfectly reasonable reactions under the circumstances.
这很奇怪,因为这些似乎是人在这种情况下最合情合理的反应,这不应该会使任何人吃惊。
Should electronic cigarettes be a new option for smokers trying to kick the habit? Reactions from Americans are mixed.
对戒烟者来说,电子香烟应该是一种新的选择吗?美国民众对这一问题看法各异。
以上图片仅供学习交流使用,版权归原作者所有,如有侵权,请与我方联系