ravenous

She pulled out a knife; her strength and hunger, electrifying. After chasing him, she was ravenous and stole coconuts from trees.

一个饿得皮包骨头的男人试图偷窃她的皮包和钥匙，李拉掏出一把小刀来，她的饥渴和力量竟这般惊人。

The night coming on, I climbed into a thick, bushy tree to sleep, not knowing but that there might be ravenous beasts there.

夜到来，我钻进了厚厚，浓密的树睡觉，不知道，但有可能有贪婪的野兽。

It causes hunger during the second half of your menstrual cycle and is responsible for the ravenous appetite experienced during pregnancy.

在生理周期的后半期激素使女性经常感到饥饿；

He had the look of a man who could smell red meat , a ravenous, voracious manner as he collected his scalp .

他那样活象一个闻到牛肉味就要扑上去大嚼一顿的人，其贪得无厌的神态就象他搜集战利品一样。

They returned to the cabin for a warm meal that Carla cooked and Stan ate with a ravenous , healthy hunger.

他们回到小木屋吃饭，饿坏了的斯坦把卡拉做的热呼呼的饭菜狼吞虎咽地一扫而光。

But China's demand for machines that make stuff is ravenous, and that makes up for a lot of intellectual-property theft.

但是好在中国对材料生产设备的需求量极大，足以弥补公司大量知识产权被盗用的损失。

So where's the best place to see these adorable but ravenous rodents?

想看这些可爱又贪心的小动物，最好的地方是哪里？

Things don't seem to improve much even after the mood goes from ravenous to romantic.

即使当情绪从饥饿转变为浪漫时，事情看来也没有改善很多。

After a signal is sent off, the ravenous vultures swoop down and peck at the flesh and the bones scattered around.

发出信号后，饥饿的秃鹫俯冲下来啄食尸肉和散落在周围的骨头。

And always they pitched camp after dark, eating their bit of fish, and crawling to sleep into the snow. Buck was ravenous.

他们也总是在天黑之后才开始休息，吃掉自己的那份鱼，然后钻进雪里面睡觉。

Why bother with a thin gruel of atoms when the universe abounds in richly textured planets, luxurious galaxies and ravenous black holes?

当宇宙充满构造丰富的行星、华丽的星系及狼吞虎嚥的黑洞时，为何要为稀疏的原子烦心呢？

A swinging Mexican fiesta goes bad when a ravenous rotten avocado crashes the party and starts devouring the guests.

墨西哥节庆时，当一个饥饿的烂鳄梨开始变坏，摧毁宴会并开始吃掉他的客人。

Researchers thought a molecule that travels through the blood to the brain might determine whether an animal feels stuffed or ravenous.

研究者认为某一种从血液移动到大脑的分子可能决定动物是感觉到饥饿还是吃饱了。

Men are far less likely to nod off when they're ravenous, and pillow-talk over breakfast in bed can be particularly intimate.

当他们饿的时候男人不太可能打瞌睡，而且在床上边吃早餐边谈话会更显得亲密。

The ravenous market appetite for long-dated assets spread across the fixed-income asset spectrum.

市场对较长期资产的强劲买兴蔓延至各类固定收益资产。

Mistle thrushes may be pugnacious, but defence against dozens of ravenous redwings and fieldfares is hopeless.

槲鸫此时也许变得非常好斗，但与一群贪婪的红翼鸫相抵抗是不可能的。

The Ass of Wickedness will come next, swift against the goldsmiths , but slow against the wolves' ravenous appetites.

邪恶的驴会接着来到，立刻靠着金匠，但缓慢地倚着狼贪婪的胃口。

The iPhone's got all those ravenous customers; it's worth waiting weeks to have your program in the App Store.

Iphone已经吸引到了几乎所有的客户群；人们觉得即使等上几个星期才能在apple的应用程序店铺发布程序也是值得的。

Rats, the sole occupants of one rocky islet, are so ravenous that seasonal fishermen sleep in their skiffs, afraid to languish ashore.

群岛之中有一块多石的小岛，岛上唯一的住客是老鼠，老鼠饿得如此发慌，以至于季节性的渔民只会睡在他们的小艇里，不敢上岸，因为怕受折磨。

Now people go out in a mad rush to shop, like ravenous vampires feasting on new blood.

现在人们都加入到疯狂购物的大军中，和贪婪的吸血鬼饕餮着鲜血无异。