raked in

Wan raked in tens of millions of dollars from his loansharking and illegal gambling operations.

尹从事高利贷和非法赌博事业，捞得数千万元。

By 1931 Frank Costello, a mobster in New York, raked in $25m a year from his 25, 000 slots.

1931年，纽约匪首弗兰克·科斯特洛（FrankCostello）一年就能从他掌握的25000台老虎机中获利250万美元。

Later, programmer Ethan Nicholas raked in $600, 000 in a single month with hot sales of his game iShoot, and he immediately quit his job.

后来一个叫EthanNicholas的程序员也用他写的热销游戏iShoot一个月就大赚60万美元，然后马上就辞了自己的工作。

Barcelona fared relatively badly over the season on the pitch but still raked in the cash.

巴塞罗那队（Barcelona）整个赛季球运不佳但“钱”途依然亨通。

The youth raked in his chips, and Hurstwood came away, not without first stopping to count his remaining cash on the stair.

那个青年收进了他的筹码，赫斯渥便离开了，没忘记先在楼梯上停下来数了数剩下的现钞。

So far this year, those categories of funds have raked in $59 billion.

今年以来，这类基金已经获得590亿美元的投资。

"The Twilight Saga: Breaking Dawn Part 1" raked in an unbelievable $140 million during its opening weekend.

“《暮光之城：破晓（上）》”首映第一周就创下了让人难以相信的1.4亿票房。

In 1982, the top 1 percent of pop stars, in terms of pay, raked in 26 percent of concert ticket revenue.

1982年，流行明星中前1%的最红者，他们的薪酬占演唱会票房收入的26%。

Jackson raked in more than the combined total of the other 12 celebrities on the list, Forbes magazine said.

《福布斯》杂志透露，杰克逊所赚的钱比榜单上其他12位名人的收入总和加起来还多。

According to a People magazine ranking of the top-earning teen actors and musicians, Bieber, 17, raked in $53 million in 2010.

根据《人物》杂志发布的2010年青少年演员和歌手收入排行榜，17岁的比伯以五千三百万美金笑傲榜首。

The team simply skimped on avoidable costs, such as talent scouts, and raked in revenues from the rest of the league.

这支队伍在诸如挖掘人才这类可避免的成本上能省就省，还从联盟其他球队的收入中轻易滩获得了巨大利益。

Employees in every major field there from sales to construction raked in above-average wages in 2010.

无论是销售还是建筑，该都市区2010年所有主要行业的工资都高于美国平均工资。

The Sotheby's auction raked in a total of $8. 4 million more than triple the initial estimate.

苏富比的拍卖收入总计为840万美元，是最初预估的三倍多。

He raked in three million dollars from the stock market.

他去年从股市赚了三百万美元。

Some four- or five-person boat crews said they raked in as much as $14, 000 for a day of work.

一些四五人座的小船的工作人员表示，他们一天的工作能赚取高达14000美元。

New York (CNN) -- A portrait of actress Elizabeth Taylor by Andy Warhol raked in $26, 962, 500 on the auction block Thursday.

纽约（CNN）--由安迪沃霍尔创作的一幅演员伊丽莎白泰勒的肖像在周四的一次拍卖会上以26962500美元的价格成交。

The song, well known to space-watches and space walkers alike, raked in more than 671, 000 votes.

这首歌曲，众所周知的空间观察家和宇航员一样，在超过671,000票倾斜。

Next up, Will and Jada Pinkett Smith, who raked in $48 million.

第四位，威尔·史密斯和贾达·萍克·史密斯，共赚四千八百万。

It's a military blockbuster that raked in $1 billion in sales.

这是席卷了10亿美元收益的军事类游戏重磅炸弹。

He raked in $150, 000 in 2008 from corporate speeches, many to health-care companies.

2008年，他单靠公司演讲就把15万美元纳入囊中了，这些演讲多为医疗卫生公司进行。