putting

When you go into court you are putting your fate into the hands of twelve people who weren't smart enough to get out of jury duty.

当你上法庭时，你正将你的命运交付于十二人之手，他们可没聪明到明白什么是陪审团的职责。

I can't. I'm already behind schedule. Besides, you know Mr. Thomas. He would think that I was putting him on.

不行啊，我已经落后于时间表了。而且你知道托马斯先生的，他会认为我在愚弄他。

Yeah, we were on a putting green and the next thing you know there was a seven-iron and it came out of nowhere and it hit me in the head.

当时我们正在果岭上，接着你知道吗，不知从哪飞来一个7号铁头球棒，正好砸中我的头。

So far he hasn't said he is putting his money where his mouth is by increasing his stake in Goldman.

迄今为止，他对高盛还仅仅是表示口头支持，而没有公开说过会增加他在高盛的股份。

If you're not going to use gloves, then just as a hygiene matter washing your hands before putting them in someone is a good idea.

如果你不准备使用手套，出于卫生方面的考虑，把手放到对方的体内之前用干净的东西将手洗干净，也是个不错的主意。

She said she was planning to give her house to a charity for the homeless but I thought she was putting me on.

她说过打算把房子捐给无家可归的人们，但我觉得她是在忽悠我。

Well, I would never have thought of putting him in a cartoon, because I know nothing about him really.

答：我从来没有想过把他放在漫画里，因为我对他一点都不了解。

that perhaps is putting it a little strongly, but you certainly get the point.

那也许说的有一点点太强烈了，但是你的确抓住了重点。

Okay, I'm putting together a report on the Allied Marketing Co. failure, and I seem to have run into a stone wall . Can you help me out?

好，我正在准备一份“联合行销公司”倒闭分析的报告.我遇到了瓶颈，你可以帮我一下吗？

For on account of him many of the Jews were going over to Jesus and putting their faith in him.

因有好些犹太人为拉撒路的缘故，回去信了耶稣。

So Van Gundy is putting a huge defensive burden on Yao because he willingly does whatever is asked of him.

所以范甘迪给姚明捆上了巨大的防守担子，而姚明从不对所分配到的任务发牢骚。

Of course, as you are putting on television, people have called in and said, My life has changed.

电视播出后，很多观众一定会打电话来说：我的生命从此改变了。

000 seems like a lot, and it is, but by taking it out of your head and putting it on paper, you are more likely to overcome it.

000美元看似庞大，但是把10,000美元写在纸上，反而更容易克服它。

First, clean the joint carefully. Then loosely assemble the joint by putting in the bottom two or three bolts.

首先细心地清洗连接处，然后，在底座部疏松地装上两个或三个螺栓。

It was the idea of isolating the tactile component of sculpture, and then putting it into a communication system.

为的分离出模型的触感组分，然后将其运用到通信系统中。

One morning, he made the mistake of putting one of each of the boots on.

一天早晨，他错将一只厚底靴和一只薄底靴穿在脚上。

Since the models need to be able to capture the 20th century, putting them together in such a way that they end up doing so makes sense.

由于我们需要，而且能够借助模型来模拟20世纪（的气候状况），所以把气溶胶因素和敏感度结合在一起是有道理的。

And though it can be off-putting at times, it is essential that we know just how much remains unknown.

尽管这偶尔会很不愉快，但是我们毕竟了解到我们不清楚的还有多少。

You might end up losing little or nothing, but if you're really putting everything into it then you have to be willing to lose it all too.

你可能最后损失了一些或没有损失，但是如果你真的把身家性命都搭进去了那么你要愿意接受失去一切。

Do it for a week and say hello to ten extra minutes of time for you. This is time you can spend putting your fake eyelashes on or something.

坚持一周都这样做，你就能迎来十多分钟宽裕的时间，这样你就有时间整理你的假睫毛或着做其他的事情。