put back

It is every man's obligation to put back into the world at least the equivalent of what he takes out of it.

投入至少相当于他拿出世界，这是每个人的义务。

"They were all mummified in salt, " she says fondly, "then washed in vinegar, and put back in their clothes. "

“他们都被用盐制成木乃伊，”她不无怜爱地说，“然后放在醋里洗涤，再穿上衣服。”

Sometime in the next few days, I called Jeff Dwire, told him I wanted to be put back in the draft, and asked him to tell Bill Armstrong.

在接下来几天的某一天，我给杰夫.德怀尔打了电话，告诉他，我想回到征兵名单上，并请他转告比尔.阿姆斯特朗。

put the female should be put back in an observation tank and monitor her recovery . expedite recovery as described for the male fish.

把母鱼放进观察容器中去并且监护她的恢复。加速恢复的方法和公鱼一样。

It is hoped that ability can be put back in somewhere. It currently, however, has no home.

咱们希望这个技可以可以以某种方式回来。但是目前它还无家可归。==。

Moreover, even when the crabs were taken from the beach and put back in the dark, they continued their tidal rhythm.

而且，即使把蟹从海滩上带回来放在黑暗中，它们仍然保持它们的潮汐节奏。

Take double the amount of silver with you, for you must return the silver that was put back into the mouths of your sacks.

又要手里加倍地带银子，并将归还在你们口袋内的银子仍带在手里；

Everything that you put back into the closet needs to be nice and clean, ready to wear.

你放回衣橱的每一件衣物都应当整齐美观，可供穿着。

The front drawworks guard should be put back in place when the operation is completed.

作业结束之后，要尽快把绞车前边的护罩装回原处。

Now, after years of hard work, parts of statues have been put back together and missing pieces have been replaced.

如今，经过了几年的辛勤劳动，部分雕像已恢复了原样，丢失的残片都已物归原处。

That's enough to put back more than 11 kilograms a year.

这一热量足以使他一年体重反弹超过11公斤。

Clear everything off the top of your desk. Only put back a few essential items.

把你桌面上的所有东西都清掉，只把那些必须的东西放回去。

Tip a drawer upside down and put back in only the stuff in it you've actually used within the past two months.

把抽屉倒过来，再重新放进你只在这两个月用到的东西。

memories are card indexes consulted, and then put back in ~ by authorities whom we do not control.

我们的记忆是查过卡片索引，随后被不听命于我们的管理者杂乱无章地放了回去。

Note, however, that if one of the messages fails, the entire batch is put back in the queue for processing.

不过要注意，如果其中一条消息失败，那么将把整批事件发回到队列进行处理。

A change in government thinking requires finance to be put back in its box.

政府思维的改变要求金融回归本位。

Everyone's yesterday only is a little tributary of it, immersion and rove can't put back the river, still gone , gone poverty with today.

一个人的昨日仅是一条小小的支流，沉湎、徘徊并不能令它倒流，依然逝去，连同今天一起贫困着、逝去。

If, as the other seven sections are cooled, further problems emerge, the start date will have to be put back still further.

如果像其它七个部分一样冷却，那么将会出现更多的问题，机器正常运行日期将继续推迟。

Bahrain's disgruntled Shia majority was put back in its box, with a harsh Saudi hand.

借着严厉的沙特阿拉伯人之手，巴林不满的什叶派多数被放回盒子里。

It is the banking system that has to be put back together, and it has got to be put back together fast.

要重新整顿、恢复运作的正是银行系统，而且必须要迅速恢复。