Mr Blair, for all his political qualities and purportedly pro-European views, has never been a comfortable operator on the EU stage.
尽管其政治才能和据称支持欧盟的观点,布莱尔从来不是欧洲舞台上一个自在的操作员。
After losing by unanimous decision Butler made his way to the middle of the ring to purportedly congratulateGrant.
在被裁判一致判输后,巴特勒朝拳台中央走去,一副祝贺格兰特获胜的样子。
By questioning the truth of the purportedly factual statement on which the advertiser's conclusion is based.
通过质疑广告商结论所基于的据称是事实的根据的真实性。
Recursion relies on a "virtual stack" that purportedly has no real memory constraints.
递迴依赖于“虚拟堆叠”这看来已没有真正的记忆体限制。
Newspapers in Shanghai and Taiwan ran a nude photo purportedly of Palin that turned out to be a hoax.
上海和台湾几家报纸登出一张据称是佩林的裸照,这最终证明是一场骗局。
Juventus will purportedly allow the midfielder to leave on a free transfer following 11 years' service in Turin.
据报道,尤文方面已经同意这名已经为球队服务11年之久的老臣自由转会。
A flurry of articles have popped up on the Internet citing a study that purportedly shows that the rich are not as nice as the poor.
最近网上冒出了很多文章,引用一份研究报告称富人没有穷人善良。
Guzman Martinez is wanted in the U. S. for purportedly shipping cocaine to the United States.
古兹曼·马丁内斯在美国被通缉据称是因为偷运可卡因到美国。
1Years earlier, Wall Street legend Bernard Baruch purportedly said that every man is entitled to his own opinion but not to his own facts.
早前,据华尔街的传奇人物伯纳德。巴鲁克所说:每个人都有权保有自己的观点,但事实并不一定是这样。
Duly noting her husband's misery, Mrs. Gell purportedly pronounced, "Maybe you need to see other girls. "
已经注意到她的丈夫的这种痛苦的Duly,Gell太太,据称说到,“或许你应该去见一下其他的女孩。”
The shipment was bound for Nigeria, purportedly from two embassies in Nairobi that do not exist.
这是一批运往尼日利亚的货物,据说出自于奈落比子虚乌有的两个大使馆内。
He purportedly told the Archives he did it so it would appear that he had uncovered a historically significant document.
他告诉档案馆说他这么做可以显得好像他披露了一份具有历史意义的文件。
One of the earliest Christian documents is the `Clementine Homiles', a second-century work purportedly based on the teachings of St. Peter.
有一份最早期的基督徒文件是“Clementine温和仁慈圣训”,据称,二世纪的教化基于圣·彼得的教诲。
A suicide note purportedly written by Meeks also was found at the scene, but police are not releasing the note's contents, Kelso said.
遗书写的米克斯也被发现在现场,但警方没有说明发布的内容,凯尔索说。
Some provisions of a food aid deal that was purportedly being discussed in Beijing surfaced in South Korean press reports.
韩国新闻披露说,食品援助中一些供应品的协议有传说在北京进行了讨论。
The production or control of motion, especially in inanimate and remote objects, purportedly by the exercise of psychic powers.
心灵致动据称是通过使用精神的力量,使物体特别是无生命的和遥远的物体移动或控制它们运动
A report shown on German TV purportedly depicts the Finish developer Rovio working on new versions of the game.
德国电视台播出的一则报道称,芬兰的开发公司RovioMobile正在开发游戏新版本。
President Obama, who purportedly grew up around different languages and cultures, understands and supports these efforts.
据称,奥巴马总统生长在多语言与多文化的环境中,他理解并支持这些做法。
He is also said to be buried in a jade coffin , which purportedly can prevent the corpse from decaying .
他也说是一个玉棺葬,据称可以防止尸体腐烂从。
The Guatemalan government purportedly covered up its own corruption.
危地马拉政府则据说是掩盖了自己的腐败。
以上图片仅供学习交流使用,版权归原作者所有,如有侵权,请与我方联系