public prosecutors

It has laid a formal complaint with public prosecutors , calling for a full criminal investigation into an attempted coup.

公诉人提出了正式的控告，要求对这次未遂的政变进行全面的刑事调查。

Public prosecutors' objective obligations are to assist a judge to discover the truth, defend the law and maintain justice.

检察官客观义务是检察官协助法官发现真实、守护法律、维护公正的义务，其价值取向是公正，包括实体公正与程序公正。

The suspicion hangs in particular over the public prosecutors, who report directly to the justice ministry.

公共检察官直接向司法部报告，他们的头顶尤为疑云重重。

If the DSI and the public prosecutors have differing opinions, the attorney-general will have the final say on whether to try the case.

如果特别调查部与公诉人有不同意见，首席检察官将对是否审理这个案子拥有最终发言权。

Judges and public prosecutors who go after local political bosses and organised criminals are also being killed in considerable numbers.

追究地方政府官员及有组织犯罪分子刑事责任的法官和检察官也大量遇害。

the examination power, and the key is to "elect the public prosecutors" and to "return the power to public prosecutors" .

检察官职业化的基本内容是对检察权进行重新配置，关键是“选好检察官”和“还权检察官”。

conductors, the announcers , air hostesses, hosts, public prosecutors.

列车员，播音员，空姐，主持人，检查官。

Using high-tech and modern equipment, the public prosecutors confirmed the crimes.

公诉人在法庭上运用现代化科学技术设备证实犯罪。

Public prosecutors, police and prison officers are threatening similar action.

检察官，警察和狱警都在威胁类似的行为。

Under the commission's proposals, all investigations would be carried out by public prosecutors.

根据委员会的建议，所有调查将由公共检察官来完成。

The group says it will also target police, public prosecutors and prison staff.

该组织表示，还将目标对准警察、检察官和监狱看守。

In some places, public prosecutors are elected rather than appointed.

在有些地方，检察官是经选举而非任命产生的。

Public prosecutors also want to question Mr Mubarak's two sons, Alaa and Gamal.

检察官还希望对穆巴拉克的两个儿子Alaa和Gamal进行审讯。

protecting the personal safety of the judges, public prosecutors, counsels and other litigation participants;

保护审判人员、公诉人、辩护人和其他诉讼参与人的人身安全；

Professional Orientation of Chinese Public Prosecutors in Building a Harmonious Society

构建和谐社会与当代中国检察官的职业定位

On the Prosecuting Ruling of Chinese Public Prosecutors

论我国检察官的起诉裁量权

Supreme Council of Public Prosecutors

最高检察官委员会

Study on the Regime of Restricting the Exercise of Power of Public Prosecutors in Japan

日本检察官职权行使制约机制研究