prospectors

Like the legend of the snake-shaped genie who protects the gold from prospectors and holy men trying to exorcise it with tricks and prayers.

这里的晚上充满着噪声和故事。传说中蛇妖保护黄金，淘金者和虔诚的人试图用巫术和祷告来驱除妖魔。

The prospectors struggled in the snow, trying to make their way forward.

勘探者们在雪中挣扎，想闯出一条路。

Each month, it publishes a report with information the service collects from its own community of employers and job prospectors.

它每个月发布一份报告，公布从雇员和雇主交流服务平台中收集的信息。

Law enforcement, fire departments, military, hospitals, scientific laboratories, schools and prospectors are the typical customers.

执法部门、消防机构、军队、医院、实验室、学校、工矿是主要的购买者。

What the prospectors found at Mountain Pass was an igneous ore containing mainly carbonate, sulphate and silicate phases.

勘矿工人们在帕斯山发现的矿石标本是火山熔岩，其主要成分是碳酸盐、硫酸盐和硅酸盐。

Whether they will keep such a large area off-limits to prospectors is harder to say.

他们是否会禁止探矿者进入这块广袤地区还很难说。

American prospectors were stopped at the border and had their liquor, gambling paraphernalia and firearms confiscated by the Mounties.

美国勘探者在边境就驻足不前了，他们要不灌酒，要不赌博，要不就是被加拿大皇家骑警没收了枪支。

Prospectors have a hunch that this shallow hill near Beaumont, east of Houston, signifies oil.

勘探者们预感到这片位于休斯顿以东，博蒙特附近的小山丘应该有石油

Canada's prospectors have fanned out to stake claims in northern areas that were previously overlooked.

加拿大的勘探者们已经在争先恐后地争夺先前被人忽略的北部地区。

We feel like lonely prospectors, who, returning to a favourite stream, find it overtaken by a gold rush.

我们感到像一个孤独的探矿者，我们返回最喜欢的河流，赶上了一场淘金热。

With such abundant reserves, Kalgoorlie's modern-day prospectors are more than just hobbyists.

由于储量丰厚，卡尔古利如今的探矿者可不仅仅只是业余爱好者。

Prospectors operate in a dynamic environment, innovate, and seek flexibility.

探索者运作在运态的环境中，追求创新和灵活性。

For all their enthusiasm, however, the prospectors face obstacles, among them regulation and environmental concerns.

这些勘探者虽然满腔热忱，但也面临诸多障碍比如开采许可规章和环境因素。

Yet many hoteliers and innkeepers are dead-set against having geothermal prospectors drilling in their backyards.

然而，很多旅馆和酒店的老板坚决反对地热勘探者在他们的周边钻探。

A grain of gold is enough to make prospectors in the gold rush ecstasy.

细小的金粒足以使淘金热衷的淘金者狂喜。

Some of their food was lost along the way, and the prospectors grew hungry and desperate.

在途中，他们的一部分食物丢了，这些采矿者很饿，非常绝望。

Prospectors have tried drilling at Spindletop before, but all previous wells here came up empty.

之前采油者们尝试在纺锤顶钻井，但都空手而归

If stem cell researchers were oil prospectors, it could be said that they struck a gusher last week.

如果将干细胞的研究者比作石油勘探者的话，那么上周研究发现就好比是探测到了一个大的喷油井。

The prospectors have discovered such minerals as calcite, quartz and asbestos here.

探矿人员在这里发现了方解石、石英、石棉等矿藏。

And in violation of the treaty, prospectors entered the Indians' holy mountains.

于是，探矿者们违反条约，闯入了印弟安人的圣山。