pronged

Allen Falkner's tongue is split down the middle, and when he sticks it out, it looks like a two-pronged snake tongue.

艾伦·福克讷的舌头从舌尖到舌中部分开，当他把舌头伸出来时，舌头就像是有著两个舌尖的蛇舌。

In a straight fight, therefore, it was the drug-sensitive strain that had the selective advantage when faced with a two-pronged attack.

这场直接的菌群较量说明了当面对两种进攻的时候，敏感菌有优势。

The move is part of a multi-pronged effort to expand in Europe and comes two years after Nasdaq's failed attempt to buy the LSE.

这是该交易所为在欧洲扩张而采取的多项举措之一，发生在纳斯达克（Nasdaq）尝试收购伦敦证交所而未果的两年之后。

Nothing in Stempel's engineering background had prepared him for this kind of multi-pronged crisis.

斯特普尔的工程师背景让他在应对这种千头万绪的危机时一筹莫展。

So it all really boils down to a two-pronged plan: Pay attention and take a chance.

上面所有说的这些可以简化为一种两步的计划：多留神，抓住机会。

in addressing the question of surplus industrial land , the government has adopted a two - pronged approach.

在处理工业用地过剩的问题上，政府采取了两方面的措施。

Improving law enforcement effectiveness on food safety must be a multi-pronged approach: First, regulators must dare to expose the ugly.

加强食品安全的执法效率需要多方努力：首先，法规制定者必须敢于揭露丑恶。

People get cold feet. They get a space heater. They plug it into a two-pronged extension cord.

人们会手脚冰凉，于是买了小型供暖器，把它插在双交叉的延长线上。

At the end of the day, the three-pronged policy America is already pursuing in Iraq may very well be the best of a bad lot.

最终，美国在伊实行的“三合一”政策，可能如同在一筐烂苹果中挑尚未坏透的那一个。

As the market began to mature two- pronged path to ICP development emerged .

当市场开始成熟时，两条通向ICP得道路分支就显现出来了。

The advertising campaign is part of a multi pronged public relations effort to project a dynamic image of Rotary worldwide.

这项宣传活动是一项多元化公共关系工作的一部份，目的在向全世界传达扶轮活力的形象。

Beginning of this year multi- pronged anti-crime increasingly chaotic land market, particularly the illegal property.

今年初开始多管齐下，整治日益混乱的土地市场，尤其是非法圈地。

In January, Secretary Clinton laid out a three-pronged strategy for engagement with China.

今年一月，克林顿国务卿提出了一个包涵三重内容的与中国交往方针。

If the design debt issue is to be resolved, a three-pronged approach should be employed.

如果想要设计债问题得到解决，可以采用一个三步的方法。

This three-pronged approach to public figures privacy and the public's right to know the theory of a systematic study.

本文从三方面对公众人物隐私权与公众知情权的有关理论进行系统研究。

And business can be a moderate change, "four-pronged approach" to strengthen management.

并且可以适度调整经营业务，“四管齐下”，加强管理。

The course we are jointly pursuing is not a blunt assault, but a diversified multi-pronged approach.

我们联合追求的过程并非是一种生硬攻击，而是多样化的多管齐下的方式。

Despite the growing concerns over cardiac toxicity, many investigators suggest methadone deaths are a multi pronged problem.

尽管对心脏毒性的担忧与日俱增，仍然有很多学者坚持美沙酮相关的死亡存在多种解释。

His father, Onyango, who later changed his name to Hussein, regularly beat his wives and children with a four-pronged whip.

他的父亲（即奥巴马总统的祖父）——原名叫奥尼安戈，后来改成了侯赛因——经常用长长的皮鞭抽打他的妻子和孩子。

To implement this strategy can be differentiated from both internal and external sources to start a two-pronged approach.

要实施这一战略可以同时从差别化内在和外在的两个来源入手，双管齐下。