porcelain

We have such a pair of friends, why is not a perfect porcelain?

我们这样一对朋友，何尝不是一对完美的瓷器呢？

Porcelain tea charm, only in Yao Li, south of tea culture and Jiangnan porcelain culture, it seems to be true integration and interchange.

瓷茶神韵，只有在瑶里，江南的茶文化和江南的瓷文化，才似乎得到了真正的融合和交汇。

He took one step, slipped on a wet spot, fell backward, and hit his back against the hard porcelain bathtub.

刚走一步，他踩在一块湿的地方，摔倒在地，他的背重重摔在陶瓷浴缸上。

That little porcelain boat, chipped and worn with age, keeps me in touch just as she said it would with her life, her joy and her love.

这只小小的船形瓷器，年深日久，伤痕累累，却将我同妈妈的人生、妈妈的欢乐和妈妈的慈爱永远相联正如她曾经说过的那样。

mr tien said there was no reason to guarantee civil servants an iron rice bowl , when others had to make do with a chipped porcelain bowl.

他说当其他人将就用崩瓷碗时，没有理由要保证公务员是一个铁饭碗。

Waiting for your affectionate, gentle stroke, as if I was a porcelain doll in your hand.

等待你那深情而温柔的抚摸，仿佛我是你手中的瓷娃娃般。

OBJECTIVE: To discuss the case of a porcelain gallbladder found incidentally in a patient with low back and heel pain.

目的：讨论的情况下，瓷器偶然发现胆囊癌患者腰背和足跟痛。

Porcelain prevents electricity from passing through it, which is often used as insulator.

瓷料使电流不能在其中通过，因此它常被用作绝缘体。

The eyes of ceramic tiger glowed as if alive, and the Orange and black stripes sparkled with a porcelain shine.

陶瓷虎的眼睛闪着光亮，栩栩如生。橙色和黑色的条纹闪耀着瓷器的光泽。

Jacques Chirac, a former president, reaches to kiss her hand and cradles it "as if it were a piece of porcelain" .

法国前总统雅克·希拉克曾经靠近吻过她的手，然后赞美道“就像抚摸一片精美的瓷器一般”。

Sheng into the porcelain barrel or basin, Cigang months (the next container to be a smooth pad), stored in a cool well-ventilated place.

盛入瓷桶或盆内、瓷缸内（盛器下要垫平稳），存放在阴凉通风处。

Howqua's father was one of a handful of Chinese merchants permitted to trade silk and porcelain with foreigners.

伍秉鉴的父亲是少数与外国人交易丝和磁器的中国商人之一。

How much tea poems, there are many porcelain poetry, tea and porcelain goods, it is a great enjoyment of ancient scholars.

有多少茶的诗，就有多少瓷的诗，品茶和品瓷，倒是古代文人的一大享受了。

China was among the first to create one of the countries of pottery, porcelain was one of the first invention.

中国是最早制造陶器的国家之一，是最早发明瓷器的国家。

There was a proud Teapot, proud of being made of porcelain, proud of its long spout and its broad handle.

从前有一个骄傲的茶壶，它对它的瓷感到骄傲，对它的长嘴感到骄傲，对它的那个大把手也感到骄傲。

At this point, the porcelain in its own unique temperament, back in the spotlight.

此时，景德镇青白瓷以其自身独特的气质，重新回到人们的视野中。

WHEN the Portuguese began trading with China in the early 1500s, porcelain was one of the luxury goods they carried home in their ships.

早在16世纪初，葡萄牙与中国的贸易开始贸易往来之时，瓷器就作为奢侈品之一被他们用船只载回本国。

Some of the subtle, porcelain or, pattern exquisite bowls, single look, like art, but she did a variety of cooking, stews, all vivid.

那种精致些的，瓷也好，花纹图案精美的大碗，单看上去，极像艺术品，可是盛上她做的各种炒菜，炖菜，就全都活灵活现了。

The porcelain-bodied bambooware work uses only the first layer of bamboo and is often dealt with special technics at the same time.

瓷胎竹编作品通常只用竹子的表面一层，同时经过了特殊工艺处理。

a period in Chinese porcelain, when many famous kilns were set up and high-quality ceramics with distinctive features began to be produced.

唐朝是中国陶瓷发展史上一个空前兴盛的时期，出现各种著名瓷窑.生产出各具特色的高质量陶瓷制品。