pony

But one day she asked if she could stay out the whole day, and away she went on her little pony, with her two dogs running behind.

但有一天她问能不能到外面呆一整天，然后骑上她的小马，后面跟着两条狗就走了。

She had a brown spring jacket and brown cargo pants. Her brown hair was pulled into a pony tail and she wore a lavender poncho underneath.

茜尔维穿的是棕色春季夹克和棕色大口袋裤子，而她的棕色头发则被编成了个马尾辫，还穿着薰衣草色的雨披。

Although he enjoyed his greatest success and lasting fame for his waterproofing process, Macintosh was no one-trick pony.

虽然受益于防水处理这一最大成就和持久的名声，但麦金托什并非只有这一招。

Loose hair must not tough the shoulders, If so, it must be worn up in an elegant professional style. E. g. : braided, pony-tail, bun.

头发长度不能到肩膀，否则的话一定要优雅专业扎起来。如：辫子、绑成马尾状、盘成发髻。

The period was at her highest, but the poet laureate just as stumble and terrified as a newborn little pony.

时代正处于颠峰，而最迷人的桂冠诗人却如一头新生小马驹般踉踉跄跄、惶恐不安。

The pony walked with its head down as if it were ashamed of its own looks.

小马垂着头走着，就好像是为自己的外表感到羞愧一般。

My guess is that after years of being the trick pony, he wanted to see what it was like to be the ringmaster.

在我看来，可能是当了这么多年会变戏法的小马之后，他现在很想看看当马戏团主事什么感觉。

The pony is often outfitted with straps, a leather saddle, blinders, reins, and a bit in the mouth.

小马通常配有皮带、皮马鞍、眼罩、缰绳、和马嚼子装备。

but next day beheld me on the road to Wuthering Heights, by the side of my wilful young mistress's pony.

可第二天我又在执拗的年轻女主人的小马旁边朝着呼啸山庄的路走着。

I mean, in all the pictures I saw of immigrants on boats coming into New York harbor, I never saw one of them sitting on a pony .

我是说，在我所有看到的有关那些移民在轮船上进入纽约港的时候，我从未见过有一个人坐在马驹儿上的。

Or-as my friend once did-we take one of the little twerps by the hand, place him on a plastic pony, and drop a coin in the slot.

再不然，就像我一位朋友曾经做过的，一手把小家伙举起来，放在塑胶摇马上，再丢个铜板进投币口。

If you thought the pony express was a thing of the past, think again. Did you know you can still have mail delivered by horses?

假如您以为快马邮递是过去的事了，再想想看；您知道您的邮件仍然可以通过马匹来传送？

I had already sent back the pony, not wanting it to go mad with fright and throw me if it smelt the elephant.

那会儿已经把我的小马打发回去了，我可不想让它闻着什么大象的味道，然后惊慌失措，一屁股把我撅下马来。

The children can sit on the two friendly horses or go for a ride in the pony - drawn cart .

孩子们可以有两匹友好的马驾骑或去乘坐小马的拉车。

Merrylegs was a happy little pony and was everyone's favourite. We were soon great friends and I became quite happy in my new home.

乐腿儿是一匹乐呵呵的小马驹，也是大家的宝贝。我们很快成了好朋友，我在新家里逐渐开心起来。

If you're shelling out for a blazing-fast Internet connection, pony up for a new model.

如果您还保持了一个高度的上网热情，掏腰包里买个新的吧。

You just let him do what he wants to do and if he wants to paint a picture of a pony, you just let it happen.

你只是让他做他想做的任何事，如果他想要画一匹小马，就让他画吧。

Those children regularly pony up for a second helping of my cheesecake.

那些孩子常常请求我再给一份干酪蛋糕。

Her beautiful, black long hair was tied with a purple ribbon in long pony -tail on left side of her luscious face.

她美丽的黑长发用紫色的丝带扎成马尾式，披在她那娇艳脸蛋的左边。

Introduce the different animals to the children: Pony, puppy, chick, kitten, calf, and lamb.

介绍给小朋友们不同的动物：赛马，小狗，小鸡，小猫，小牛和羔羊。