polling

He said in some polling stations balloting had continued up to three-and-a-half-hours past the official 10 p. m. deadline.

他说在一些投票站的投票活动在晚上10点的最后期限前持续进行了三个半小时。

Employing quantum cryptography to transmit the vote from polling stations to central counting house is thus a bit of a publicity stunt.

因此，使用量子加密将选票信息从投票站送往计票中心，也有那么点形象工程的色彩。

There was quite a crush of people at the polling station, as if it was the premier of some movie.

投票站那里是拥挤不堪的人群，仿佛是某部电影的首次公演。

At least three designs are used for centralized controllers: daisy chain, polling with a global counter, and polling with local counters.

集中式控制器至少有3种方式：菊花链式、带全局计数器的轮询和带局部计数器的轮询。

At this point you might be thinking that there is a major problem with both long polling and streaming.

至此，您可能会想，长轮询和流都有一个很大的问题。

There have been irregularities before the polling day, as you know.

而且正如你们所了解的那样，在投票前也曾有不轨行为。

Some drivers spawn separate threads to deal with devices that require polling or to deal with specialized timeout conditions.

有一些驱动程序需要一些独立的辅助线程来处理那些需要轮询访问或处理超时的设备。

The poll watchdog group said there had been a few incidents of polling irregularities.

投票监督团体说，已经发生了几起投票站违规行为的事件。

He says it would be a mistake for the national leadership of either party to read too much into a victory on polling day.

他说两党的国家领导对这次选战的胜利过分解读会是个错误。

In Wardak, for instance, a rocket landed in the general area of every polling centre.

比如在瓦尔达克，可以看见有火箭着陆在每个投票中心附近。

Since the 1950s, the polling firm Gallup has been asking Americans how much money a family of four needs to get by in their local community.

从上世纪五十年代开始，盖洛普民意测验公司一直在对美国民众对“赚多少钱才能在自己生活的地方过下去”的看法进行调查。

Straw polling entails asking for a show of hands to see how the group feels about a particular issue.

民意调查在要大家举手示意成员们对一个特殊议题的感受如何时是必要的。

Several loud explosions echoed across the city as26- year-old Lamia Allawi prepared to enter a primary school turned into a polling center.

正当26岁的拉米娅·拉维进入设在一间小学里的投票站时，几个爆炸巨响在这个城市里回荡。

An official with a team of international observers from the Carter Center, David Carroll, said the polling was largely calm.

卡罗尔是“卡特中心”国际观察小组的一名官员。他说，总体来说投票情况相当平静。

Yet the ordinary voters may not be so sure: according to a survey by BVA, a polling group, 53% did not find her speech convincing.

但是普通选民对其可并不十分看好：一个民调机构BVA的调查结果显示，约有53%的民众并不看好其竞选纲领。

So, when the hypervisor polling cycle probed the LPAR, it asked, "How much CPU did you need? "

因此，当系统管理程序轮询循环探测到那个LPAR时，它问“您需要多少CPU？”

The awards are chosen by roughly 90 members of the Hollywood Foreign Press Association, making it a rather small polling.

奖项的评选工作仅仅由大约90名好莱坞外国新闻社的成员来完成，评选范围也很小。

The event-driven method provides better response time compared to that of the polling method.

与轮询相比，事件驱动方法可以提供更短的响应时间。

The WS-Polling specification is aimed at addressing a problem with Web services that appears to be popping up in quite a few places.

WS-Polling规范以处理出现在很多地方的一个Web服务问题为目标。

Voters have been casting ballots all day at polling places across the nation.

一整天选民们都忙着在全国各地的投票点投票。