police stations

Members of the public should be able to locate the nearest fire and police stations as well as emergency medical facilities.

市民必须认清最近的消防局、警署及紧急救援设施的位置。

The police stations strength the fire protection management, must adopt lots of measures, establish the long-term system.

公安派出所的消防监督管理工作，必须落实各项措施，建立长效机制。

During my lifetime, I've been a card-carrying member of several small-town libraries--some adjoined police stations, some to firehouses.

本人这辈子是好几个小镇图书馆的持卡会员。这其中，有一些毗邻警局，有一些则靠近消防站。

I used to work with someone who spent much of his time calling local police stations as his son kept getting arrested.

我曾有一位同事，在他儿子被拘捕后，他很多时间都是在与地方警察局通电话。

Where necessary , hawker- handling centres are set up in police stations to facilitate charging formalities of arrested hawkers .

如有需要，警署内会设立小贩处理中心，方便办理检控被捕小贩的手续。

Tripoli residents said police stations and other government buildings, including the General People's Congress, had been set on fire.

的黎波里的市民称，警局和其它政府大楼都被点燃，其中包括总人民大会（GeneralPeople’sCongress）大楼。

Seven hours in front of the police stations, three hours of sleep hugging laptop and anger, screaming inside of me.

派出所前的七个小时，抱着笔记本电脑和愤怒睡着的三个小时，我的内心在尖叫。

Police round up young Kashmiris, beating them up in police stations to force confessions.

一些警察把几个克什米尔孩子关在警察局，并将他们围在中间群殴逼供。

Gunmen have attacked a number of police stations and banks in northeastern Nigeria, killing at least 12 people.

持枪分子袭击了尼日利亚东北部一些警察局和银行，造成至少12人死亡。

doctors' surgeries, tax offices, police stations and other public services for the British Government's Citizen's Charter awards.

公众成员将被邀请为英国政府公民宪章奖提出医生诊所，税务所、警察站和其它公益服务部门作为候选单位。

Similar battles broke out around police stations all over Port Said, with heavily armed officers defending them from the roofs.

塞得港各处的警察局纷纷爆发了类似冲突，全副武装的警察在屋顶上进行自卫。

The word "fingerprint" may conjure up images of crime and police stations.

“指纹”一词可能会让人联想到犯罪和警察局。

In the strategic north-east corner of Sinai, along the border with Gaza, local Bedouin blew up police stations and grabbed their arsenals.

在具有战略意义的西奈半岛东北角沿加沙边境一带，当地贝都因人炸毁警局，占领警械库。

During the protests in January and February Tunisians attacked the symbols of oppression, especially police stations.

在一月份的抗议以及二月群众攻击专制部门（特别是警察局）的行动中，很多警察局被洗劫和焚毁。

Bloggers in Egypt are contributing to a campaign against violence by publishing videos shot in police stations.

埃及部落客正在发起一场反暴力运动，发布在警署里录到的一些片段。

note the locations of police stations , country park management centres as well as emergency call telephones in the vicinity.

应清楚了解将行经的地区，留意警署，郊野公园管理站及求救电话的位置。

And complaints lodged at local police stations are often treated as psychological problems or ignored.

到当地公安部门报案，往往被视为有精神问题或被忽略。

Looters smashed store windows and ravaged shopping malls as police stations and the national party headquarters burned through the night.

抢劫者趁警察局和国家政党中心整晚都处于燃烧状态，砸破了商店的窗户并且洗劫了购物中西。

The men voluntarily attended two London police stations and were later released on bail until September.

两人先后在伦敦的两个警局自首，他们在9月会获准保释。

Gunmen attacked police stations across Kingston and St. Andrew, the capital and its suburbs, and set one ablaze.

牙买加首都金斯敦及其郊区圣安德鲁的多处警察局受到武装分子的袭击，其中某一警局还被纵火烧毁。