plenary

Originally, I had not intended to say anything AT the Sixth Plenary Session of the Twelfth Central Committee.

在六中全会上我本来不准备讲话

President of the Court nominated by the long ball, the Earth passed by a plenary session of Parliament, the Speaker signed the appointment.

法院院长由球长提名，地球议会全体会议通过，议长签署任命。

A committee was set up to look into the matter and report to the next plenary session.

成立了一个委员会来调查此事，并由它向下次全会进行汇报。

They decided to take the matter up at the plenary meeting.

他们决定在全会上把这件事提出来。

Important issues in the work of the State Council must be discussed and decided by an executive or plenary meeting of the State Council.

国务院工作中的重大问题，必须经国务院常务会议或者国务院全体会议讨论决定。

The local Party committees at all levels meet in plenary session at least twice a year.

党的地方各级委员会全体会议，每年至少召开两次。

Ms Espinosa, in her role as the chair of the plenary, took a similar line, and got a similar response.

作为会议主席Espinosa女士也持相同的意见，她得到了同样的响应。

At the First Plenary Session of the Central Advisory Commission, he was also elected Chairman of that body.

在中央顾问委员会第一次全体会议上，他当选为主任。

Since the Third Plenary Session more than four years' practice has shown that this line is correct.

届三中全会召开至今四年多的实践证明，这条路线是正确的。

As a threshold matter, we must briefly address the Council's suggestion that this case is inappropriate for plenary review.

开始之前，我们必须简要地说明一下海岸委员会就此的建议：即本案还不适合进行充分的讨论、审查。

Over the next couple days, we'll be holding plenary sessions to address a wide array of issues that help build entrepreneurial cultures.

今后几天，我们将举行全体会议，讨论一系列有助于发展创业文化的问题。

China supports the consideration of the agenda item "Sport for Peace and Development" in the plenary meeting of the General Assembly.

中国支持联大全会审议体育促进和平与发展议题。

The resolution will be sent to a plenary session of the General Assembly later in the year.

这项决议将送交今年年底召开的联合国大会全体会议进行表决。

Reflected in a series of important works and speeches by JiangZeMin since the Fourth Plenary Session of the Thirteenth Central Committee.

体现在江泽民同志十三届四中全会以来一系列重要著作和讲话中。

A special plenary session can be held after the President permits or over half of the committee members put forward written applications.

经主席决定或超过半数的委员提出书面要求，可以召开特别全体会议。

Ms. Hedegaard told a plenary meeting of the conference this morning there was still was no consensus on many key issues in the discussions.

海德嘉在今日早间的一次全体大会上表示，各方在许多关键问题上至今仍未达成共识。

The party's sixth plenary of sixteen session carved out a new ambit of Chinese characteristics socialistic affairs.

党的十六届六中全会开辟了中国特色社会主义事业的新境界。

Plenary speakers include some of the leading thinkers in these areas, as well as numerous paper, colloquium and workshop presentations.

全会的发言者包括一些在这些领域领先的思想家，以及无数的报纸，座谈会和研讨会演讲。

The plenary meetings shall be attended by all the members of that people's government.

全体会议由本级人民政府全体成员组成。

Delegations shall deliberate proposals and discuss related matters of the meeting at their plenary meetings or their group meetings.

代表团审议议案、讨论大会会议有关事项，由代表团全体会议或者代表小组会议进行。