placing

Stand facing a wall, as if you're about to be strip-searched, placing both hands slightly above your head.

面墙而站立，就像是要脱衣搜身，双手稍稍靠在头上。

As the ambulance is cutting the ropes and placing him in the ambulance car, Jimmy has a vision of his future.

作为救护车切割绳子把他在救护车上汽车，吉米拥有一个异象他的未来。

There was a round hole on the armrest of every person's chair for placing a teacup.

每个观众的坐椅扶手上都有一个圆孔，是专用来放茶杯的。

Stop placing God up in the sky somewhere, in a distant place called heaven.

停止把上帝放到空中某个地方，一个遥远的称为天堂的地方。

He conducted a similar experiment to establish how much energy was saved by placing a lid on a saucepan when boiling water.

他还进行了一个类似实验，确定烧水时在锅上盖上盖子能节约多少能源。

This is better done by placing it on the hob than by the usual method of swilling it out with hot water.

把茶壶直接放到炉盘上加热比通常所用的加入热水冲洗效果要好。

A fundamental rule which must be obeyed in placing two or more electrons in the orbits of an atom is the exclusion principle.

当两个或更多电子进入原子中的轨道时，必须遵循的基本规律是不相容原理。

An audible buzz can be heard when placing speaker cables (or any other analog audio cable) within a few inches of a live power cable.

只要将扬声器线缆（或者其他模拟音频线）放在距离通电电缆很近的时候，就能听到嗡嗡的干扰声。

Side step: Instead of placing your foot to the front and center of your body; place it to the side.

“侧步”：不要把您的脚落在你身体前部和中心，而是落在你的身体两侧。

With it "installed, " though, she reported a slight breeze only when placing her fingers very close to the underside of the door.

但是另一道门有“节能门缝挡”吸收了冷空气后，她把手指伸到离门缝非常近的地方，才感觉得到一点凉风。

He gave us a warning against placing confidence in people we did not know.

他告诫我们，不要轻信我们不了解的人。警告，前兆

Placing the matrix near the beginning of your guide is for your reader's convenience.

将此表放在指南的开始位置是为了读者方便。

Take a drink of cold water and pull your lady tight to your mouth by placing your hand on the back of her head.

喝一口凉水，把手放在她的脑后，把她拉到你身边，紧紧地靠着你的嘴巴。

You can help send them in the right direction by making your navigation easy to find and use by placing it at the top of the page.

将导航器置于网页顶部，就可以让用户通过使用这个工具轻松的找到所需的目标内容。

It is as if by placing emphasis on the unexpected qualities of everyday materials we discover a fresh sense of place.

在这里，冥想和想象是重点，它强调人们在新场所发现的日常材料的超常特性。

Now, it's very important to have in mind that this process is not simply placing the logo and that's it.

现在，它非常重要的记住，这个过程不只是把标志，事情就是这样。

He could picture his grandmother placing flowers on top of his namesake's grave, a few tears in her eyes even after all these years.

他可以想象他的外婆把花放在那个与他同名的人的坟墓上，并且在这么多年之后眼睛中仍然有几滴泪水。

Alanteans controlled the lighting of their farms by placing them underground where they did not receive the light of the sun.

亚特兰蒂斯藉由把农田转移到地下而控制了它们的照明，因为那里它们无法接受到太阳的自然光线。

I cannot deny the beauty of it, but it pains me to see people placing their hopes in gods instead of taking charges on their own.

我并不否定它的壮观美丽，然而让我感到不愉快的是人们把他们的愿望放在神明上却不肯自己下决定。

Crews then turned to placing a cap over the pipe -- not to stop it, but to direct at least some of the oil to ships on the surface.

克鲁斯然后转向放置在管帽-而不是阻止它，而是直接在一些石油至少在表面上的船舶。