they are trying to arrest you for serving up the tins when the Sex Pistols were singing God Save the Queen.
当性手枪乐队歌唱《上帝拯救女王》时,他们试图以提供罐头食品的罪名逮捕你。
They lent him pearl-handled pistols and a superb chestnut horse "with more than a touch of Arab to his brow" to take him across the plains.
他们借给他一支珍珠手柄的手枪和一匹栗色的、眉宇间很有阿拉伯风情的马,以载他走出大平原。
Reuters producer Guy Desmond, who was also on the bus, said at least two of the attackers had pistols and one had a knife.
同样坐在巴士上的,来自路透社的格伊·德斯蒙德说,至少两名袭击者持有手枪,一人持刀。
He laid a pair of fine silver-mounted pistols on the table, and I saw that he was belted with a great sword.
他把一对镶银的漂亮的手枪放在桌子上时,我看见他身上还佩带一柄巨大宝剑。
I had fifteen pistols; so he borrowed occasionally of me to subsist, while he was looking out for business.
我身边有十五块西班牙币,所以,在他寻找工作的时候,有时他偶尔向我借一点去维持生活。
Shafai said the armed men, dressed in special khaki uniforms with green bandanas, were moving among the bodies with pistols.
厨师Shafai称,在尸堆中拿着手枪走来走去的是一些穿着土黄色特殊制服,带着绿色丝帕的武装人员。
He turns to leave his apartment, but he stops first at a glass table, where his hands hover over two pistols.
接着,转身走到一张玻璃桌前,拿起了两把放在桌上的手枪,然后离开了自己的公寓。
The next thing I laid hold of was a brace of pistols, and as I already had a powder-horn and bullets, I felt myself well supplied with arms.
然后我拿了两只手枪,因为我已有一筒火药和一些子弹,就觉得武装得够可以的了。
There is a neuropathy, I do not know where to get a handful of pistols, he is gone in a small dark alley.
有一个神经病,不知从哪里弄到了一把手枪,他走在一条小黑色胡同里。
Taking a break one day, he and his crew shot off a few rounds with pistols and rifles into a block of wood.
有一天休息的时候,他和下属带着手枪和步枪在一片森林里打了几圈猎。
and pray , " asked franz , " where are these pistols , blunderbusses , and other deadly weapons with which you intend filling the carriage ?
“请问,”弗兰兹问道,“这些手枪,散弹枪,和其他各种你想装满在马车里的厉害武器在哪儿呢?”
I remember, " he said, " when conductors on street cars wore pistols and had police powers.
“我可记得,”他说,“那时候公共汽车售票员带着手枪,并行使警察的职权。”
but though field guns, howitzers, pistols, and machine guns have rifled barrels, they are not normally referred to as rifles.
但是有着膛线枪(炮)管的野战炮、榴弹炮、手枪以及机枪通常都不被称为步枪。
Duels could be fought with some sort of sword or, from the 18th Century on, with pistols.
决斗可以用某种剑来作为武器,而到了18世纪后,也有用枪进行决斗的。
Contrary to what you might think, not everyone in the audience thought the Sex Pistols were fantastic.
并非你可能想的那样,其实观众当中并不是所有人都觉得“性手枪”很赞。
A young man called Malcolm Mclaren formed the band "The Sex Pistols" , which was the pioneer of the British punk revolution.
一个叫马尔科姆.麦克拉伦(MalcolmMclaren)的昵崛嗽?975年组建了“性手枪”乐队(TheSexPistols),此乐队是英国朋克革命的急先锋。
But just let us once get past the stoats, with those detestable guns of theirs, and I assure you we shan't want any swords or pistols .
不过咱们这回是要绕开白鼬和他们的那些可恶的枪械。我断定,咱们用不着什么刀枪之类。
Our North Korean minders' bemusement turned to consternation as the Sex Pistols' lyrics scrolled across the TV screen.
我们的朝鲜籍保镖由困惑感到惊愕,因为性手枪乐队的歌词居然充斥电视荧屏。
According to eyewitnesses the gunmen drove up to the checkpoint in a white car and opened fire with pistols.
据目击者说,枪手把车开到检查站前,并从一辆白色的汽车内用手枪射击。
In the terrible pain and surprise of the moment , both my pistols went off and fell from my hands .
就在这巨痛和吃惊之际,我的双枪响了,随即枪也从手中滑落。
以上图片仅供学习交流使用,版权归原作者所有,如有侵权,请与我方联系