personal interests

You're absolutely free to hang out with your buddies, party until dawn and find plenty of time for your personal interests and hobbies.

你可以完全自由的和你的狐朋狗友在一起，聚会到天亮，或者为你个人的兴趣和爱好提供足够丰富的时间。

To go on hunger strike and shed tears on account of one's personal interests may be considered a kind of contradiction among the people.

为个人的利益而绝食，而流泪，这也算是一种人民内部的矛盾。

He is dedicated to his duty and always gives priority to benefits of the company, regardless of his personal interests.

他忠于职守，总是以公司利益为重，不计个人得失。

A judge should not use the prestige and influence of a judge to seek personal interests for himself, his relatives or other people.

不得利用法官的声誉和影响为自己、亲属或者他人谋取私人利益。

When she began her job, she made sure to inform her male district manager of her personal interests in growing in the company.

开始工作时，她就将在公司发展的个人利益肯定地告诉她的男行政经理。

Hobbies and personal interests can be valuable if you can show a strong benefit to your employer, says Ms. Ross.

罗斯说，如果你能向自己的雇主证明你的业余爱好和个人兴趣十分有利于你做好工作，那么这些爱好和兴趣就是有价值的。

Hunters usually hunt out of personal interests, regardless of the environment in which we live.

狩猎者狩猎往往出于个人目的，没有考虑大家的生存环境。

With this technology, search results are going to be organized not by PageRank but by your personal interests.

在这个技术的基础上，搜索结果就不是按照Pagerank来组织，而是依据你个人的兴趣。

Ge Ruier designers wishing to participate in this plan, began to hold the spirit of doubt, personal interests and hands-on.

葛芮尔希望参加这个计划的设计师，一开始能抱持着疑问、个人兴趣和动手的精神。

Another way of describing the goals you now perceive is to say that they are all concerned with "personal" interests.

你目前所认知的那些目标可用另一种方式来描述，即它们所关切的不外乎“个人”的利益。

Can be said to be the owner of social status, life style, personal interests and tastes, integrated reflected.

可以说是业主的社会地位、生活格调、个人兴趣和爱好等方面的综合反映。

Stop and think about all of your personal interests and solve a simple problem related to one of them.

静下心来，想想你的个人兴趣，然后解决和你的个人兴趣相关的一个简单问题。

Even though I was able to use this approach to triple my business productivity, I still gained plenty of time to pursue personal interests.

我使用这个方法使事业成效提升了三倍，并且仍有大量时间来追求个人爱好。

Accounting personnel to personal interests pursuit and for the reality compromise violates honest, objective and fair ethics.

会计人员对个人利益的追求和对现实的妥协，违反了诚实守信、客观公正的道德规范。

As an absolute gem of Chinese literary works, "Hung Lou Meng" has aroused academic or personal interests of scholars at home and abroad.

作为中国文学作品的瑰宝和中国古典小说的颠峰之作，小说《红楼梦》引起了无数国内外学者的学术或者业余研究兴趣。

This looks like ethics is bigger than personal interests, but obviously food does not equalize other things like clothes.

这看上去似乎是道德大过个人利益，但很明显的是，食品与服装等不可相提并论。

In addition, he is of dauntless and is in possession of team spirit but personal interests concerns.

此外，A先生还是一个勇敢并且不计较个人利益，有团队精神的人。

Chinese-speaking general, the overall supremacy of values, emphasis on collective interests above personal interests.

中国人讲共性，有整体至上的价值观，强调集体利益高于个人利益。

Sports, hobbies, personal interests, community activities.

体育，嗜好，个人爱好，社团活动。

Teaching and learning in the communist society are both interests of life, enjoyments of personal interests and the contents of happy life.

共产社会的教与学都是生活情趣，是个人爱好的享受，是快乐生活的内容。