personal belongings

Perhaps it was all that clothes and personal belongings which made him seemingly heavier at the doctor's.

也许是他的衣服和个人物品使他在诊所检查时似乎重了些。

in case of any personal belongings dropped on the track, please do not pick it up by yourself and contact a staff to avoid the danger.

如果您不慎有物品落入轨道，请不要自行拾取，请与工作人员联系，以免发生危险。

Unless you are deploying as a member of a long-term DART, try to limit your personal belongings to what you can carry.

除非你是长期灾难援助反应队成员，否则把你的个人物品减少到可以随身携带为宜。

However, some residents have refused to leave the area, while others have come in and out of the zone to retrieve personal belongings.

然而，有些居民拒绝离开这片区域，另外还有人回来收拾个人物品，然后又匆忙离开。

The next day, my friends came together to pack away my clothes, my personal belongings, and what was left of my life.

第二天，我的朋友们一起来瓜分了我的衣物，我的个人用品，和留下来的东西。

Everyone is an independent entity with its own ideas, have their own personal belongings.

每个人都是独立的个体，有自己的思想，有自己的私人物品。

The next day, my friends came together to pack away my clothes, my personal belongings.

第二天，我的朋友聚在一起收拾我的衣服，一些私人物品。

As part of her dowry, the bride would bring her personal belongings or trousseau to the home of her new husband.

作为嫁妆一部分，新娘带着她的个人财产或者衣服来到新丈夫的家里。

Please don't forget to take your personal belongings before you get off the train.

在下火车前，请别忘了带走私人物品。

Each room should be furnished with a bed, desk, chair, refrigerator and storage space for personal belongings.

每一个房间必须配有床、桌椅、冰箱以及存储私人物品的空间。

We see cars, we see trucks, we see motor homes, trees, personal belongings of people all over the place.

我们看到汽车、卡车、房车、树术、个人物品，散落一地。

We will find out whether they left with golden parachutes or with just a carton box packed with their personal belongings.

我们将会了解他们是带着金色降落伞离开的，还是只带了装满个人物品的瓦楞纸箱。

For anyone who travels for a living, the loss of personal belongings can be a frustrating and painful experience.

对于工作上经常得出差的人来说，遗失个人物品是令人沮丧和痛苦的经验。

If the package contains used personal belongings, mark it "AMERICAN GOODS RETURNED" to avoid paying duties.

如果该软件包包含用于个人财物，标志着它的“美国退还的货物”，以避免支付的职责。

It ruled that all "government employees must receive adequate notice before their personal belongings can be tossed out. "

相关规定是这样的“政府雇员在个人物品被清理掉之前必须得到适当的通知。”

On October 29, the police found the priest's personal belongings in a dustbin in New Jalpaiguri railway station in West Bengal state.

两天后，警察在西孟加拉邦新杰尔拜古里火车站一个垃圾箱发现了神父的私人物品。

Sometimes in a classroom with many students, items tend to get misplaced and everyone's personal belongings may get mixed together.

有时，在学生比较多的班上，各种物品特别是学生的个人物品很容易混在一起。

Xinhua said police discovered some of the teenager's personal belongings while searching the suspect's home.

新华社称警方在搜寻这名嫌犯的家时发现了这个青少年的私人物品。

A few personal belongings, my mother's art supplies and some household items would follow in a small moving van.

只有几件私人的东西，妈妈的画具，一些简单家用，全都放在用来搬家的小卡车上。

I opened the two bags with my personal belongings, and after pawing through them two officials chalked a sign of approval on them.

我打开这两个箱子有我私人的物品，还是用他们的手检查我的行李。他用粉笔做了一个同意的标记。