perky

Ron has found a new girlfriend, Lavender Brown, a perky (if not obnoxious) Gryffindor student, and Hermione is not happy about it.

罗恩找了一个新女朋友，拉文德。布朗，一个漂亮的（如果不令人讨厌的话）格兰芬多学生，而赫敏对此很不高兴。

One of them in Ditan Hospital, 19-year-old Joe Robinson, said he felt perky, despite testing positive for swine flu.

19岁的乔·罗宾逊住在地坛医院，他说他很自信，尽管他猪流感检测呈阳性。

Just think about it - pert and perky butt. -It may be too late for me for that. -Never too late.

考虑一下–健康和活跃的臀肌。-对我来说可能太晚了。-绝不会太晚的。

Tunisia is in with a good chance of having a decent democracy and a perky economy by the end of next year.

突尼斯很有希望在明年底前就拥有像样的民主和充满活力的经济。

Disney theme parks are special hotbeds of such optimism, with perky, well-groomed employees who do nothing but smile, smile, smile.

迪斯尼主题公园是这种乐观主义的特殊温床，活泼、训练有素的雇员除了微笑、微笑、·微笑，什么也不做。

Bahrain may return to its habitual role as a perky financial hub that weathered the global crisis a lot better than some others in the Gulf.

巴林岛可能会夺回其习惯自居的经济中心地位，较之海湾其它地方它更能有助于击退全球金融危机。

I use Best for all of my professional e-mails, said Kelly Brady, a perky publicist in New York. It s friendly, quick and to the point.

“我在我所有的职业e-mail中都用‘Best’，”KellyBrady说，纽约的一个自信的政论家说，“它友善，快捷且扼要。”

It is to do with feeling perky enough to produce an amusing stream of conversation.

重要的是，你能否有足够的精神头儿与别人展开一段有趣的交谈。

With a weaker dollar and perky growth in the rest of the world, exports are likely to grow fast.

出口很有可能在一个美元疲软和其它国家增长迅猛的环境下快速恢复。

The perky effects of the pill were discovered by accident, during trials for a new drug for hypertension.

该药原来是用于治疗高血压，其壮阳效果的发现纯属意外。

PERKY breasts and fluttering eyelashes may no longer help Thailand's famed ladyboys (pictured) to avoid the draft.

傲人的胸部和忽闪的睫毛，如今对于泰国人妖已不能帮他们逃脱兵役。

buoyant spirits; his quick wit and chirpy humor; looking bright and well and chirpy; a perky little widow in her 70s.

快乐的情绪；他敏捷的才智和活泼的幽默；看起来欢快、健康、活泼；70多岁的快乐小寡妇。

I had a trained ear and could pick out the perky chimes of the ice cream truck from miles away.

我有一只训练有素的耳朵可以辨认出几公里以外的冰激凌发出的动人乐音。

I sit on a wooden bench as a perky South African describes how they go about creating cultured pearls.

我坐在木凳上，一位快乐的南非人给我讲解了他们是怎样培育珍珠的。

you look perky . must have been cold . - give it to me.

没有穿衣服啊，一定很冷吧。-还给我。

Nevertheless, Mr Cameron showed again that he can be nimble in a crisis, and that he can do solemn as well as perky .

然而，卡梅隆再一次证明他可以机智敏捷地应对危机，处事态度既可以严肃庄重又可以轻松活泼。

If you doodle a bunch of perky-looking flowers you are likely to be sociable.

如果你画了一束亮眼的花，那么你是个好交际的人。

Better still was the accompanying slew of perky March data.

还有一批牛气的3月份数据更令人振奋。

Compared with the Hindu nationalists, Congress in fact seems quite perky. The reason why is not obvious.

同印度民族主义者相比，不知什么原因，国大党事实上显得很自信。

so, you talked to the cops? uh, yeah, i spoke to amy -- a, uh, charming, perky officer of the law.

那么你跟警察谈了？呃是的我跟艾米谈的--，一个呃迷人的自信的警官。